అపొస్తలుల కార్యములు 5 : 11 [ ERVTE ]
5:11. సంఘానికి, ఈ సంఘటనలు విన్న వాళ్ళకు పెద్ద భయం పట్టుకుంది.
అపొస్తలుల కార్యములు 5 : 11 [ TEV ]
5:11. సంఘమంతటికిని, ఈ సంగతులు వినినవారికందరికిని మిగుల భయము కలిగెను.
అపొస్తలుల కార్యములు 5 : 11 [ NET ]
5:11. Great fear gripped the whole church and all who heard about these things.
అపొస్తలుల కార్యములు 5 : 11 [ NLT ]
5:11. Great fear gripped the entire church and everyone else who heard what had happened.
అపొస్తలుల కార్యములు 5 : 11 [ ASV ]
5:11. And great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.
అపొస్తలుల కార్యములు 5 : 11 [ ESV ]
5:11. And great fear came upon the whole church and upon all who heard of these things.
అపొస్తలుల కార్యములు 5 : 11 [ KJV ]
5:11. And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
అపొస్తలుల కార్యములు 5 : 11 [ RSV ]
5:11. And great fear came upon the whole church, and upon all who heard of these things.
అపొస్తలుల కార్యములు 5 : 11 [ RV ]
5:11. And great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.
అపొస్తలుల కార్యములు 5 : 11 [ YLT ]
5:11. and great fear came upon all the assembly, and upon all who heard these things.
అపొస్తలుల కార్యములు 5 : 11 [ ERVEN ]
5:11. The whole group of believers and all the other people who heard about this were filled with fear.
అపొస్తలుల కార్యములు 5 : 11 [ WEB ]
5:11. Great fear came on the whole assembly, and on all who heard these things.
అపొస్తలుల కార్యములు 5 : 11 [ KJVP ]
5:11. And G2532 great G3173 fear G5401 came G1096 upon G1909 all G3650 the G3588 church, G1577 and G2532 upon G1909 as many as G3956 heard G191 these things. G5023

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP