4:14. ఒకవేళ వారసులు కావటానికి ధర్మశాస్త్రాం కారణమైతే, విశ్వాసానికి విలున ఉండదు. పైగా వాగ్దానానికి అర్థం ఉండదు.

4:14. ధర్మశాస్త్ర సంబంధులు వారసులైన యెడల విశ్వాసము వ్యర్థమగును, వాగ్దానమును నిరర్థక మగును.

4:14. For if they become heirs by the law, faith is empty and the promise is nullified.

4:14. If God's promise is only for those who obey the law, then faith is not necessary and the promise is pointless.

4:14. For if they that are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of none effect:

4:14. For if it is the adherents of the law who are to be the heirs, faith is null and the promise is void.

4:14. For if they which are of the law [be] heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:

4:14. If it is the adherents of the law who are to be the heirs, faith is null and the promise is void.

4:14. For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise is made of none effect:

4:14. for if they who are of law [are] heirs, the faith hath been made void, and the promise hath been made useless;

4:14. If people could get God's promise by following the law, then faith is worthless. And God's promise to Abraham is worthless,

4:14. For if those who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of no effect.

4:14. For G1063 if G1487 they G3588 which are of G1537 the law G3551 [be] heirs, G2818 faith G4102 is made void, G2758 and G2532 the G3588 promise G1860 made of none effect: G2673