రోమీయులకు 4 : 21 [ ERVTE ]
4:21. దేవుడు తాను చేసిన వాగ్దానాన్ని నిలుపు కోగలడని, ఆ శక్తి ఆయనలో ఉందని అబ్రహాముకు సంపూర్ణమైన విశ్వాసం ఉండినది.
రోమీయులకు 4 : 21 [ TEV ]
4:21. దేవుని మహిమపరచి, ఆయన వాగ్దానము చేసినదానిని నెరవేర్చుటకు సమర్థుడని రూఢిగా విశ్వసించి విశ్వాసమువలన బలమునొందెను.
రోమీయులకు 4 : 21 [ NET ]
4:21. He was fully convinced that what God promised he was also able to do.
రోమీయులకు 4 : 21 [ NLT ]
4:21. He was fully convinced that God is able to do whatever he promises.
రోమీయులకు 4 : 21 [ ASV ]
4:21. and being fully assured that what he had promised, he was able also to perform.
రోమీయులకు 4 : 21 [ ESV ]
4:21. fully convinced that God was able to do what he had promised.
రోమీయులకు 4 : 21 [ KJV ]
4:21. And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
రోమీయులకు 4 : 21 [ RSV ]
4:21. fully convinced that God was able to do what he had promised.
రోమీయులకు 4 : 21 [ RV ]
4:21. and being fully assured that, what he had promised, he was able also to perform.
రోమీయులకు 4 : 21 [ YLT ]
4:21. and having been fully persuaded that what He hath promised He is able also to do:
రోమీయులకు 4 : 21 [ ERVEN ]
4:21. Abraham felt sure that God was able to do what he promised.
రోమీయులకు 4 : 21 [ WEB ]
4:21. and being fully assured that what he had promised, he was able also to perform.
రోమీయులకు 4 : 21 [ KJVP ]
4:21. And G2532 being fully persuaded G4135 that, G3754 what G3739 he had promised, G1861 he was G2076 able G1415 also G2532 to perform. G4160
❮
❯
ERVTE
TEV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP