2:15. పుట్టుకతో మనము యూదులము. యూదులు కాని వాళ్ళలా పాపం చేసేవాళ్ళము కాదు.

2:15. మనము జన్మమువలన యూదులమే గాని అన్య జనులలో చేరిన పాపులము కాము. మనుష్యుడు యేసు క్రీస్తునందలి విశ్వా సమువలననేగాని ధర్మశాస్త్ర సంబంధమైన క్రియలమూల మున నీతిమంతుడుగా తీర్చబడడని యెరిగి మనమును ధర్మ శాస్త్రసంబంధ మైన క్రియలమూలమున గాక క్రీస్తునందలి విశ్వాసము వలననే నీతిమంతులమని తీర్చబడుటకై యేసు క్రీస్తునందు విశ్వాసముంచి యున్నాము;

2:15. We are Jews by birth and not Gentile sinners,

2:15. "You and I are Jews by birth, not 'sinners' like the Gentiles.

2:15. We being Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,

2:15. We ourselves are Jews by birth and not Gentile sinners;

2:15. We [who are] Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,

2:15. We ourselves, who are Jews by birth and not Gentile sinners,

2:15. We being Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,

2:15. we by nature Jews, and not sinners of the nations,

2:15. We are Jews by birth. We were not born "sinners," as we call those who are not Jews.

2:15. "We, being Jews by nature, and not Gentile sinners,

2:15. We G2249 [who] [are] Jews G2453 by nature, G5449 and G2532 not G3756 sinners G268 of G1537 the Gentiles, G1484