గలతీయులకు 3 : 29 [ ERVTE ]
3:29. మీరు క్రీస్తుకు చెందితే అబ్రాహాము సంతానంగా పరిగణింపబడతారు. దేవుడు అబ్రాహాముతో చేసిన వాగ్దానం ప్రకారం దేవుని ఆశీర్వాదాలకు మనం వారసులమౌతాం.
గలతీయులకు 3 : 29 [ TEV ]
3:29. మీరు క్రీస్తు సంబంధులైతే3 ఆ పక్షమందు అబ్రాహాముయొక్క సంతానమైయుండి వాగ్దాన ప్రకారము వారసులైయున్నారు.
గలతీయులకు 3 : 29 [ NET ]
3:29. And if you belong to Christ, then you are Abraham's descendants, heirs according to the promise.
గలతీయులకు 3 : 29 [ NLT ]
3:29. And now that you belong to Christ, you are the true children of Abraham. You are his heirs, and God's promise to Abraham belongs to you.
గలతీయులకు 3 : 29 [ ASV ]
3:29. And if ye are Christs, then are ye Abrahams seed, heirs according to promise.
గలతీయులకు 3 : 29 [ ESV ]
3:29. And if you are Christ's, then you are Abraham's offspring, heirs according to promise.
గలతీయులకు 3 : 29 [ KJV ]
3:29. And if ye [be] Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise.
గలతీయులకు 3 : 29 [ RSV ]
3:29. And if you are Christ's, then you are Abraham's offspring, heirs according to promise.
గలతీయులకు 3 : 29 [ RV ]
3:29. And if ye are Christ-s, then are ye Abraham-s seed, heirs according to promise.
గలతీయులకు 3 : 29 [ YLT ]
3:29. and if ye [are] of Christ then of Abraham ye are seed, and according to promise -- heirs.
గలతీయులకు 3 : 29 [ ERVEN ]
3:29. You belong to Christ, so you are Abraham's descendants. You get all of God's blessings because of the promise that God made to Abraham.
గలతీయులకు 3 : 29 [ WEB ]
3:29. If you are Christ\'s, then you are Abraham\'s seed and heirs according to promise.
గలతీయులకు 3 : 29 [ KJVP ]
3:29. And G1161 if G1487 ye G5210 [be] Christ's G5547, then G686 are G2075 ye Abraham's G11 seed, G4690 and G2532 heirs G2818 according G2596 to the promise. G1860

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP