5:24. యేసుక్రీస్తుకు చెందినవాళ్ళు తమ శరీరాన్ని, దానికి చెందిన మోహాలను, కోరికలను సిలువకు వేసి చంపారు.

5:24. క్రీస్తుయేసు సంబంధులు శరీరమును దాని యిచ్ఛల తోను దురాశలతోను సిలువవేసి యున్నారు.

5:24. Now those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and desires.

5:24. Those who belong to Christ Jesus have nailed the passions and desires of their sinful nature to his cross and crucified them there.

5:24. And they that are of Christ Jesus have crucified the flesh with the passions and the lusts thereof.

5:24. And those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.

5:24. And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts.

5:24. And those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.

5:24. And they that are of Christ Jesus have crucified the flesh with the passions and the lusts thereof.

5:24. and those who are Christ`s, the flesh did crucify with the affections, and the desires;

5:24. Those who belong to Christ Jesus have crucified their sinful self. They have given up their old selfish feelings and the evil things they wanted to do.

5:24. Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.

5:24. And G1161 they G3588 that are Christ's G5547 have crucified G4717 the G3588 flesh G4561 with G4862 the G3588 affections G3804 and G2532 lusts. G1939