5:23. క్రీస్తు సంఘానికి శిరస్సు. సంఘము ఆయనకు శరీరంలాంటిది. ఆయన దాన్ని రక్షిస్తున్నాడు. అదే విధంగా భర్త, భార్యకు శిరస్సులాంటివాడు.

5:23. క్రీస్తు సంఘమునకు శిరస్సై యున్న లాగున పురుషుడు భార్యకు శిరస్సై యున్నాడు. క్రీస్తే శరీరమునకు రక్షకుడైయున్నాడు.

5:23. because the husband is the head of the wife as also Christ is the head of the church— he himself being the savior of the body.

5:23. For a husband is the head of his wife as Christ is the head of the church. He is the Savior of his body, the church.

5:23. For the husband is the head of the wife, and Christ also is the head of the church, being himself the saviour of the body.

5:23. For the husband is the head of the wife even as Christ is the head of the church, his body, and is himself its Savior.

5:23. For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.

5:23. For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, and is himself its Savior.

5:23. For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the church, {cf15i being} himself the saviour of the body.

5:23. because the husband is head of the wife, as also the Christ [is] head of the assembly, and he is saviour of the body,

5:23. A husband is the head of his wife, just as Christ is the head of the church. Christ is the Savior of the church, which is his body.

5:23. For the husband is the head of the wife, and Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body.

5:23. For G3754 the G3588 husband G435 is G2076 the head G2776 of the G3588 wife, G1135 even G2532 as G5613 Christ G5547 is the head G2776 of the G3588 church: G1577 and G2532 he G846 is G2076 the savior G4990 of the G3588 body. G4983