ద్వితీయోపదేశకాండమ 27 : 8 [ ERVTE ]
27:8. మీరు నిలబెట్టే బండల మీద ఈ ధర్మశాస్త్రం అంతా చాలా తేటగా మీరు రాయాలి.”
ద్వితీయోపదేశకాండమ 27 : 8 [ TEV ]
27:8. ఈ విధికి సంబంధించిన వాక్యము లన్నిటిని ఆ రాళ్లమీద బహు విశదముగా వ్రాయవలెను.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 27 : 8 [ NET ]
27:8. You must inscribe on the stones all the words of this law, making them clear."
ద్వితీయోపదేశకాండమ 27 : 8 [ NLT ]
27:8. You must clearly write all these instructions on the stones coated with plaster."
ద్వితీయోపదేశకాండమ 27 : 8 [ ASV ]
27:8. And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 27 : 8 [ ESV ]
27:8. And you shall write on the stones all the words of this law very plainly."
ద్వితీయోపదేశకాండమ 27 : 8 [ KJV ]
27:8. And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 27 : 8 [ RSV ]
27:8. And you shall write upon the stones all the words of this law very plainly."
ద్వితీయోపదేశకాండమ 27 : 8 [ RV ]
27:8. And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 27 : 8 [ YLT ]
27:8. and written on the stones all the words of this law, well engraved.`
ద్వితీయోపదేశకాండమ 27 : 8 [ ERVEN ]
27:8. You must write all of these teachings on the stones that you set up. Write clearly so that they are easy to read."
ద్వితీయోపదేశకాండమ 27 : 8 [ WEB ]
27:8. You shall write on the stones all the words of this law very plainly.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 27 : 8 [ KJVP ]
27:8. And thou shalt write H3789 upon H5921 the stones H68 H853 all H3605 the words H1697 of this H2063 law H8451 very plainly H874 H3190 .

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP