కొలొస్సయులకు 4 : 2 [ ERVTE ]
4:2. మనస్సు నిమగ్నం చేసి, భక్తితో దేవుణ్ణి ప్రార్థించండి. దేవునికి మీ కృతజ్ఞత తెలుపుకోండి.
కొలొస్సయులకు 4 : 2 [ TEV ]
4:2. ప్రార్థనయందు నిలుకడగా ఉండి కృతజ్ఞతగలవారై దానియందు మెలకువగా ఉండుడి.
కొలొస్సయులకు 4 : 2 [ NET ]
4:2. Be devoted to prayer, keeping alert in it with thanksgiving.
కొలొస్సయులకు 4 : 2 [ NLT ]
4:2. Devote yourselves to prayer with an alert mind and a thankful heart.
కొలొస్సయులకు 4 : 2 [ ASV ]
4:2. Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
కొలొస్సయులకు 4 : 2 [ ESV ]
4:2. Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving.
కొలొస్సయులకు 4 : 2 [ KJV ]
4:2. Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
కొలొస్సయులకు 4 : 2 [ RSV ]
4:2. Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving;
కొలొస్సయులకు 4 : 2 [ RV ]
4:2. Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
కొలొస్సయులకు 4 : 2 [ YLT ]
4:2. In the prayer continue ye, watching in it in thanksgiving;
కొలొస్సయులకు 4 : 2 [ ERVEN ]
4:2. Never stop praying. Be ready for anything by praying and being thankful.
కొలొస్సయులకు 4 : 2 [ WEB ]
4:2. Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
కొలొస్సయులకు 4 : 2 [ KJVP ]
4:2. Continue G4342 in prayer, G4335 and watch G1127 in G1722 the same G846 with G1722 thanksgiving; G2169
❮
❯