కొలొస్సయులకు 4 : 4 [ ERVTE ]
4:4. నేను ఆ సందేశాన్ని స్పష్టంగా, యితరులకు అర్థమయ్యేలా ప్రకటించగలగాలని కూడా ప్రార్థించండి. ఇది నా కర్తవ్యం.
కొలొస్సయులకు 4 : 4 [ TEV ]
4:4. ఆ మర్మమును వెల్లడిపరచునట్లు వాక్యము చెప్పుటకు అనుకూలమైన సమ యము దేవుడు దయచేయవలెనని3 మాకొరకు ప్రార్థించుడి.
కొలొస్సయులకు 4 : 4 [ NET ]
4:4. Pray that I may make it known as I should.
కొలొస్సయులకు 4 : 4 [ NLT ]
4:4. Pray that I will proclaim this message as clearly as I should.
కొలొస్సయులకు 4 : 4 [ ASV ]
4:4. that I may make it manifest, as I ought to speak.
కొలొస్సయులకు 4 : 4 [ ESV ]
4:4. that I may make it clear, which is how I ought to speak.
కొలొస్సయులకు 4 : 4 [ KJV ]
4:4. That I may make it manifest, as I ought to speak.
కొలొస్సయులకు 4 : 4 [ RSV ]
4:4. that I may make it clear, as I ought to speak.
కొలొస్సయులకు 4 : 4 [ RV ]
4:4. that I may make it manifest, as I ought to speak.
కొలొస్సయులకు 4 : 4 [ YLT ]
4:4. that I may manifest it, as it behoveth me to speak;
కొలొస్సయులకు 4 : 4 [ ERVEN ]
4:4. Pray that I will say what is necessary to make this truth clear to everyone.
కొలొస్సయులకు 4 : 4 [ WEB ]
4:4. that I may reveal it as I ought to speak.
కొలొస్సయులకు 4 : 4 [ KJVP ]
4:4. That G2443 I may make it manifest G5319 G846 , as G5613 I G3165 ought G1163 to speak. G2980
❮
❯