2 థెస్సలొనీకయులకు 2 : 17 [ ERVTE ]
2:17. దేవుడు మిమ్మల్ని ప్రోత్సాహపరిచి, మంచి పనులు చేయటానికి, మంచి మాటలు ఆడటానికి, మీకు ధైర్యం కలుగజేయునుగాక!
2 థెస్సలొనీకయులకు 2 : 17 [ TEV ]
2:17. మీ హృదయ ములను ఆదరించి, ప్రతిసత్కార్యమందును ప్రతిసద్వాక్య మందును మిమ్మును స్థిరపరచును గాక.
2 థెస్సలొనీకయులకు 2 : 17 [ NET ]
2:17. encourage your hearts and strengthen you in every good thing you do or say.
2 థెస్సలొనీకయులకు 2 : 17 [ NLT ]
2:17. comfort you and strengthen you in every good thing you do and say.
2 థెస్సలొనీకయులకు 2 : 17 [ ASV ]
2:17. comfort your hearts and establish them in every good work and word.
2 థెస్సలొనీకయులకు 2 : 17 [ ESV ]
2:17. comfort your hearts and establish them in every good work and word.
2 థెస్సలొనీకయులకు 2 : 17 [ KJV ]
2:17. Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
2 థెస్సలొనీకయులకు 2 : 17 [ RSV ]
2:17. comfort your hearts and establish them in every good work and word.
2 థెస్సలొనీకయులకు 2 : 17 [ RV ]
2:17. comfort your hearts and stablish them in every good work and word.
2 థెస్సలొనీకయులకు 2 : 17 [ YLT ]
2:17. comfort your hearts, and establish you in every good word and work.
2 థెస్సలొనీకయులకు 2 : 17 [ ERVEN ]
2 థెస్సలొనీకయులకు 2 : 17 [ WEB ]
2:17. comfort your hearts and establish you in every good work and word.
2 థెస్సలొనీకయులకు 2 : 17 [ KJVP ]
2:17. Comfort G3870 your G5216 hearts, G2588 and G2532 establish G4741 you G5209 in G1722 every G3956 good G18 word G3056 and G2532 work. G2041
❮
❯