హెబ్రీయులకు 10 : 17 [ ERVTE ]
10:17. ఆ పరిశుద్ధాత్మ ఇంకా యిలా అన్నాడు: ‘వాళ్ళ పాపాల్ని, దుర్మార్గాల్ని నేను మరిచిపోతాను!’ యిర్మీయా 31:34
హెబ్రీయులకు 10 : 17 [ TEV ]
10:17. వారి పాపములను వారి అక్రమములను ఇకను ఎన్నటికిని జ్ఞాపకముచేసికొనను అని ప్రభువు చెప్పుచున్నాడు.
హెబ్రీయులకు 10 : 17 [ NET ]
10:17. then he says, "Their sins and their lawless deeds I will remember no longer."
హెబ్రీయులకు 10 : 17 [ NLT ]
10:17. Then he says, "I will never again remember their sins and lawless deeds."
హెబ్రీయులకు 10 : 17 [ ASV ]
10:17. And their sins and their iniquities will I remember no more.
హెబ్రీయులకు 10 : 17 [ ESV ]
10:17. then he adds, "I will remember their sins and their lawless deeds no more."
హెబ్రీయులకు 10 : 17 [ KJV ]
10:17. And their sins and iniquities will I remember no more.
హెబ్రీయులకు 10 : 17 [ RSV ]
10:17. then he adds, "I will remember their sins and their misdeeds no more."
హెబ్రీయులకు 10 : 17 [ RV ]
10:17. And their sins and their iniquities will I remember no more.
హెబ్రీయులకు 10 : 17 [ YLT ]
10:17. and `their sins and their lawlessness I will remember no more;`
హెబ్రీయులకు 10 : 17 [ ERVEN ]
10:17. Then he says, "I will forgive their sins and never again remember the evil they have done."
హెబ్రీయులకు 10 : 17 [ WEB ]
10:17. "I will remember their sins and their iniquities no more."
హెబ్రీయులకు 10 : 17 [ KJVP ]
10:17. And G2532 their G846 sins G266 and G2532 iniquities G458 will I remember G3415 no more G3364 G2089 .
❮
❯