హెబ్రీయులకు 10 : 30 [ ERVTE ]
10:30. “పగ తీర్చుకోవలసిన పని నాది, తిరిగి చెల్లించేవాణ్ణి నేను” అని అన్నవాడు,”ప్రభువు తన ప్రజలపై తీర్పు చెపుతాడు” అని అన్న వాడు ఎవరో మనకు తెలుసు.
హెబ్రీయులకు 10 : 30 [ TEV ]
10:30. పగతీర్చుట నా పని, నేనే ప్రతిఫలమిత్తుననియు మరియు ప్రభువు తన ప్రజలకు తీర్పు తీర్చును అనియు చెప్పినవానిని ఎరుగుదుము గదా.
హెబ్రీయులకు 10 : 30 [ NET ]
10:30. For we know the one who said, "Vengeance is mine, I will repay," and again, "The Lord will judge his people."
హెబ్రీయులకు 10 : 30 [ NLT ]
10:30. For we know the one who said, "I will take revenge. I will pay them back." He also said, "The LORD will judge his own people."
హెబ్రీయులకు 10 : 30 [ ASV ]
10:30. For we know him that said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense. And again, The Lord shall judge his people.
హెబ్రీయులకు 10 : 30 [ ESV ]
10:30. For we know him who said, "Vengeance is mine; I will repay." And again, "The Lord will judge his people."
హెబ్రీయులకు 10 : 30 [ KJV ]
10:30. For we know him that hath said, Vengeance [belongeth] unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
హెబ్రీయులకు 10 : 30 [ RSV ]
10:30. For we know him who said, "Vengeance is mine, I will repay." And again, "The Lord will judge his people."
హెబ్రీయులకు 10 : 30 [ RV ]
10:30. For we know him that said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense. And again, The Lord shall judge his people.
హెబ్రీయులకు 10 : 30 [ YLT ]
10:30. for we have known Him who is saying, `Vengeance [is] Mine, I will recompense, saith the Lord;` and again, `The Lord shall judge His people;` --
హెబ్రీయులకు 10 : 30 [ ERVEN ]
10:30. We know that God said, "I will punish people for the wrongs they do; I will repay them." And he also said, "The Lord will judge his people."
హెబ్రీయులకు 10 : 30 [ WEB ]
10:30. For we know him who said, "Vengeance belongs to me," says the Lord, "I will repay." Again, "The Lord will judge his people."
హెబ్రీయులకు 10 : 30 [ KJVP ]
10:30. For G1063 we know G1492 him that hath said, G2036 Vengeance G1557 [belongeth] unto me, G1698 I G1473 will recompense, G467 saith G3004 the Lord. G2962 And G2532 again, G3825 The Lord G2962 shall judge G2919 his G848 people. G2992
❮
❯