20:2. “నీకు ఒక ఆజ్ఞ ఇచ్చేందుకు నేను మోషేను వాడుకొన్నాను. ప్రత్యేకమైన ఆశ్రయ పురాలను నిర్మించుమని మోషే నీతో చెప్పాడు.

20:2. నీవు ఇశ్రాయేలీయులతో ఇట్లనుముతెలియ కయే పొరబాటున ఒకని చంపిన నరహంతకుడు పారి పోవుటకు నేను మోషేనోట మీతో పలికించిన ఆశ్రయ పురములను మీరు ఏర్పరచుకొనవలెను.

20:2. "Have the Israelites select the cities of refuge that I told you about through Moses.

20:2. "Now tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed Moses.

20:2. Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by Moses,

20:2. "Say to the people of Israel, 'Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,

20:2. Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:

20:2. "Say to the people of Israel, `Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,

20:2. Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:

20:2. `Speak unto the sons of Israel, saying, Give for you cities of refuge, as I have spoken unto you by the hand of Moses,

20:2. "Through Moses, I told you to choose some cities to be cities of safety.

20:2. Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spoke to you by Moses,

20:2. Speak H1696 to H413 the children H1121 of Israel, H3478 saying, H559 Appoint H5414 out for you H853 cities H5892 of refuge, H4733 whereof H834 I spoke H1696 unto H413 you by the hand H3027 of Moses: H4872