1:12. నాతో మాట్లాడుతున్న స్వరం ఎవరిదో చూడాలని వెనక్కు తిరిగి చూసాను. వెనక్కు తిరిగి చూడగా ఏడు బంగారు దీపస్తంభాలు కన్పించాయి.

1:12. ఇది వినగా నాతో మాటలాడుచున్న స్వరమేమిటో అని చూడ తిరిగితిని.

1:12. I turned to see whose voice was speaking to me, and when I did so, I saw seven golden lampstands,

1:12. When I turned to see who was speaking to me, I saw seven gold lampstands.

1:12. And I turned to see the voice that spake with me. And having turned I saw seven golden candlesticks;

1:12. Then I turned to see the voice that was speaking to me, and on turning I saw seven golden lampstands,

1:12. And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;

1:12. Then I turned to see the voice that was speaking to me, and on turning I saw seven golden lampstands,

1:12. And I turned to see the voice which spake with me. And having turned I saw seven golden candlesticks;

1:12. And I did turn to see the voice that did speak with me, and having turned, I saw seven golden lamp-stands,

1:12. I turned to see who was talking to me. When I turned, I saw seven golden lampstands.

1:12. I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lampstands.

1:12. And G2532 I turned G1994 to see G991 the G3588 voice G5456 that G3748 spake G2980 with G3326 me. G1700 And G2532 being turned, G1994 I saw G1492 seven G2033 golden G5552 candlesticks; G3087