19:3. వాళ్ళందరు మళ్ళీ, ఇలా అన్నారు: “దేవుణ్ణి స్తుతించండి! కాలిన ఆ మహానగరంనుండి పొగ ఆగకుండా మీదికి వెళ్తుంటుంది.”

19:3. ఆ పట్టణపు పొగ యుగయుగములు పైకి లేచుచున్నది.

19:3. Then a second time the crowd shouted, "Hallelujah!" The smoke rises from her forever and ever.

19:3. And again their voices rang out: "Praise the LORD! The smoke from that city ascends forever and ever!"

19:3. And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever.

19:3. Once more they cried out, "Hallelujah! The smoke from her goes up forever and ever."

19:3. And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.

19:3. Once more they cried, "Hallelujah! The smoke from her goes up for ever and ever."

19:3. And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever.

19:3. and a second time they said, `Alleluia;` and her smoke doth come up -- to the ages of the ages!

19:3. These people also said, "Hallelujah! She is burning and her smoke will rise forever and ever."

19:3. A second said, "Hallelujah! Her smoke goes up forever and ever."

19:3. And G2532 again G1208 they said, G2046 Alleluia. G239 And G2532 her G848 smoke G2586 rose up G305 forever and ever G1519 G165. G165