7:10. వాళ్ళందరు, “సింహాసనంపై కూర్చున్న మన దేవునికి, మన గొఱ్ఱెపిల్లకు, జయము!” అని బిగ్గరగా అన్నారు.

7:10. సింహాసనా సీనుడైన మా దేవునికిని గొఱ్ఱపిల్లకును మా రక్షణకై స్తోత్రమని మహాశబ్దముతో ఎలుగెత్తి చెప్పిరి.

7:10. They were shouting out in a loud voice, "Salvation belongs to our God, to the one seated on the throne, and to the Lamb!"

7:10. And they were shouting with a mighty shout, "Salvation comes from our God who sits on the throne and from the Lamb!"

7:10. and they cry with a great voice, saying, Salvation unto our God who sitteth on the throne, and unto the Lamb.

7:10. and crying out with a loud voice, "Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!"

7:10. And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.

7:10. and crying out with a loud voice, "Salvation belongs to our God who sits upon the throne, and to the Lamb!"

7:10. and they cry with a great voice, saying, Salvation unto our God which sitteth on the throne, and unto the Lamb.

7:10. and crying with a great voice, saying, `The salvation [is] to Him who is sitting upon the throne -- to our God, and to the Lamb!`

7:10. They shouted loudly, "Victory belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb."

7:10. They cried with a loud voice, saying, "Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!"

7:10. And G2532 cried G2896 with a loud G3173 voice, G5456 saying, G3004 Salvation G4991 to our G2257 God G2316 which sitteth G2521 upon G1909 the G3588 throne, G2362 and G2532 unto the G3588 Lamb. G721