8:23. అయితే గిద్యోను, “యెహవాయే మిమ్మల్ని పాలించేవాడు. నేను మీ మీద అధికారిగా ఉండను. నా కుమారుడు మీ మీద ఏలుబడి చేయడు” అని ఇశ్రాయేలీయులతో చెప్పాడు.

8:23. అందుకు గిద్యోనునేను మిమ్మును ఏలను, నా కుమారుడును మిమ్మును ఏలరాదు, యెహోవా మిమ్మును ఏలునని చెప్పెను.

8:23. Gideon said to them, "I will not rule over you, nor will my son rule over you. The LORD will rule over you."

8:23. But Gideon replied, "I will not rule over you, nor will my son. The LORD will rule over you!

8:23. And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Jehovah shall rule over you.

8:23. Gideon said to them, "I will not rule over you, and my son will not rule over you; the LORD will rule over you."

8:23. And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.

8:23. Gideon said to them, "I will not rule over you, and my son will not rule over you; the LORD will rule over you."

8:23. And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.

8:23. And Gideon saith unto them, `I do not rule over you, nor doth my son rule over you; Jehovah doth rule over you.`

8:23. But Gideon told the Israelites, "The Lord will be your ruler. I will not rule over you, and my son will not rule over you."

8:23. Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Yahweh shall rule over you.

8:23. And Gideon H1439 said H559 unto H413 them, I H589 will not H3808 rule H4910 over you, neither H3808 shall my son H1121 rule H4910 over you : the LORD H3068 shall rule H4910 over you.