సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17 : 3 [ ERVTE ]
17:3. ఫిలిష్తీయులు ఒక కొండమీద ఉన్నారు, ఇశ్రాయేలీయులు మరో కొండమీద ఉన్నారు. ఈ రెండు కొండల మధ్య లోయ ఉంది.
సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17 : 3 [ TEV ]
17:3. ఫిలిష్తీయులు ఆతట్టు పర్వతము మీదను ఇశ్రా యేలీయులు ఈతట్టు పర్వతముమీదను నిలిచియుండగా ఉభయుల మధ్యను ఒక లోయయుండెను.
సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17 : 3 [ NET ]
17:3. The Philistines were standing on one hill, and the Israelites on another hill, with the valley between them.
సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17 : 3 [ NLT ]
17:3. So the Philistines and Israelites faced each other on opposite hills, with the valley between them.
సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17 : 3 [ ASV ]
17:3. And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17 : 3 [ ESV ]
17:3. And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side, with a valley between them.
సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17 : 3 [ KJV ]
17:3. And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and [there was] a valley between them.
సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17 : 3 [ RSV ]
17:3. And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side, with a valley between them.
సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17 : 3 [ RV ]
17:3. And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17 : 3 [ YLT ]
17:3. And the Philistines are standing on the mountain on this side, and the Israelites are standing on the mountain on that side, and the valley [is] between them.
సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17 : 3 [ ERVEN ]
17:3. The Philistines were on one hill. The Israelites were on the other hill. The valley was between them.
సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17 : 3 [ WEB ]
17:3. The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17 : 3 [ KJVP ]
17:3. And the Philistines H6430 stood H5975 on H413 a mountain H2022 on the one side H4480 H2088 , and Israel H3478 stood H5975 on H413 a mountain H2022 on the other side H4480 H2088 : and [there] [was] a valley H1516 between H996 them.

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP