24:13. దుష్టులనుండి దుష్టకార్యాలే వస్తాయనే ఒక పాత సామెత ఉంది. కానీ నేను దుర్మార్గం ఏమీ చేయలేదు. నేను దుర్మార్గుడిని కాదు. నేను నీకు హాని చేయను.

24:13. పూర్వికులు సామ్యము చెప్పినట్టు దుష్టుల చేతనే దౌష్ట్యము పుట్టునుగాని నేను నిన్ను చంపను.

24:13. It's like the old proverb says: 'From evil people evil proceeds.' But my hand will not be against you.

24:13. As that old proverb says, 'From evil people come evil deeds.' So you can be sure I will never harm you.

24:13. As saith the proverb of the ancients, Out of the wicked cometh forth wickedness; but my hand shall not be upon thee.

24:13. As the proverb of the ancients says, 'Out of the wicked comes wickedness.' But my hand shall not be against you.

24:13. As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.

24:13. As the proverb of the ancients says, `Out of the wicked comes forth wickedness'; but my hand shall not be against you.

24:13. As saith the proverb of the ancients, Out of the wicked cometh forth wickedness: but mine hand shall not be upon thee.

24:13. as saith the simile of the ancients, From the wicked goeth out wickedness, and my hand is not on thee.

24:13. There is an old saying: 'Bad things come from bad people.' "I haven't done anything bad, and I won't hurt you.

24:13. As says the proverb of the ancients, Out of the wicked comes forth wickedness; but my hand shall not be on you.

24:13. As H834 saith H559 the proverb H4912 of the ancients, H6931 Wickedness H7562 proceedeth H3318 from the wicked H4480 H7563 : but mine hand H3027 shall not H3808 be H1961 upon thee.