పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
సంఖ్యాకాండము
TEV
39. అహీరామీయులు అహీరాము వంశస్థులు;

ERVTE
39. షుపం — షుపామీల వంశం హుపం — హుపామీల వంశం

IRVTE
39. అహీరామీయులు అహీరాము వంశస్థులు,



KJV
39. Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

AMP
39. Of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

KJVP
39. Of Shupham H8197 , the family H4940 of the Shuphamites H7781 : of Hupham H2349 , the family H4940 of the Huphamites H2350 .

YLT
39. of Shupham the family of the Shuphamite; of Hupham the family of the Huphamite.

ASV
39. of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

WEB
39. of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

NASB
39. through Shupham the clan of the Shuphamites, through Hupham the clan of the Huphamites.

ESV
39. of Shephupham, the clan of the Shuphamites; of Hupham, the clan of the Huphamites.

RV
39. of Shephupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

RSV
39. of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

NKJV
39. of Shupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

MKJV
39. of Shupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites;

AKJV
39. Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

NRSV
39. of Shephupham, the clan of the Shuphamites; of Hupham, the clan of the Huphamites.

NIV
39. through Shupham, the Shuphamite clan; through Hupham, the Huphamite clan.

NIRV
39. The Shuphamite family came from Shupham. The Huphamite family came from Hupham.

NLT
39. The Shuphamite clan, named after their ancestor Shupham. The Huphamite clan, named after their ancestor Hupham.

MSG
39. Shupham and the Shuphamite clan, Hupham and the Huphamite clan.

GNB
39. Shephupham, and Hupham.

NET
39. from Shupham, the family of the Shuphamites; from Hupham, the family of the Huphamites.

ERVEN
39. Shupham—the Shuphamite family group; Hupham—the Huphamite family group;



మొత్తం 65 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 39 / 65
  • అహీరామీయులు అహీరాము వంశస్థులు;
  • ERVTE

    షుపం — షుపామీల వంశం హుపం — హుపామీల వంశం
  • IRVTE

    అహీరామీయులు అహీరాము వంశస్థులు,
  • KJV

    Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.
  • AMP

    Of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
  • KJVP

    Of Shupham H8197 , the family H4940 of the Shuphamites H7781 : of Hupham H2349 , the family H4940 of the Huphamites H2350 .
  • YLT

    of Shupham the family of the Shuphamite; of Hupham the family of the Huphamite.
  • ASV

    of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
  • WEB

    of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
  • NASB

    through Shupham the clan of the Shuphamites, through Hupham the clan of the Huphamites.
  • ESV

    of Shephupham, the clan of the Shuphamites; of Hupham, the clan of the Huphamites.
  • RV

    of Shephupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.
  • RSV

    of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
  • NKJV

    of Shupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
  • MKJV

    of Shupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites;
  • AKJV

    Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.
  • NRSV

    of Shephupham, the clan of the Shuphamites; of Hupham, the clan of the Huphamites.
  • NIV

    through Shupham, the Shuphamite clan; through Hupham, the Huphamite clan.
  • NIRV

    The Shuphamite family came from Shupham. The Huphamite family came from Hupham.
  • NLT

    The Shuphamite clan, named after their ancestor Shupham. The Huphamite clan, named after their ancestor Hupham.
  • MSG

    Shupham and the Shuphamite clan, Hupham and the Huphamite clan.
  • GNB

    Shephupham, and Hupham.
  • NET

    from Shupham, the family of the Shuphamites; from Hupham, the family of the Huphamites.
  • ERVEN

    Shupham—the Shuphamite family group; Hupham—the Huphamite family group;
మొత్తం 65 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 39 / 65
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References