పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
నిర్గమకాండము
TEV
13. బల్ల దాని మోతకఱ్ఱలు దాని ఉపకరణములన్నియు, సన్నిధి రొట్టెలు,

ERVTE
13. బల్ల, దాని కర్రలు, బల్ల మీద వస్తువులన్నీ, బల్ల మీద ఉండే ప్రత్యేక రొట్టె,

IRVTE
13. సన్నిధి బల్ల, దాన్ని మోసే కర్రలు, దానిలోని సామగ్రి, సన్నిధి రొట్టెలు,



KJV
13. The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,

AMP
13. The table and its poles and all its utensils, and the showbread (the bread of the Presence);

KJVP
13. The table H7979 , and his staves H905 CMP-3MS , and all H3605 NMS his vessels H3627 , and the shewbread H3899 NMS ,

YLT
13. `The table and its staves, and all its vessels, and the bread of the presence,

ASV
13. the table, and its staves, and all its vessels, and the showbread;

WEB
13. the table with its poles and all its vessels, and the show bread;

NASB
13. the table, with its poles and all its appurtenances, and the showbread;

ESV
13. the table with its poles and all its utensils, and the bread of the Presence;

RV
13. the table, and its staves, and all its vessels, and the shewbread;

RSV
13. the table with its poles and all its utensils, and the bread of the Presence;

NKJV
13. 'the table and its poles, all its utensils, and the showbread;

MKJV
13. the table, and its staves, and all its vessels, and showbread,

AKJV
13. The table, and his staves, and all his vessels, and the show bread,

NRSV
13. the table with its poles and all its utensils, and the bread of the Presence;

NIV
13. the table with its poles and all its articles and the bread of the Presence;

NIRV
13. the table for the holy bread the poles and all of the articles for the table the holy bread

NLT
13. the table, its carrying poles, and all its utensils; the Bread of the Presence;

MSG
13. the Table with its poles and implements and the Bread of the Presence;

GNB
13. the table, its poles, and all its equipment; the bread offered to God;

NET
13. the table with its poles and all its vessels, and the Bread of the Presence;

ERVEN
13. the table and its poles, all the things on the table, and the special bread on the table;



మొత్తం 35 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 13 / 35
  • బల్ల దాని మోతకఱ్ఱలు దాని ఉపకరణములన్నియు, సన్నిధి రొట్టెలు,
  • ERVTE

    బల్ల, దాని కర్రలు, బల్ల మీద వస్తువులన్నీ, బల్ల మీద ఉండే ప్రత్యేక రొట్టె,
  • IRVTE

    సన్నిధి బల్ల, దాన్ని మోసే కర్రలు, దానిలోని సామగ్రి, సన్నిధి రొట్టెలు,
  • KJV

    The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,
  • AMP

    The table and its poles and all its utensils, and the showbread (the bread of the Presence);
  • KJVP

    The table H7979 , and his staves H905 CMP-3MS , and all H3605 NMS his vessels H3627 , and the shewbread H3899 NMS ,
  • YLT

    `The table and its staves, and all its vessels, and the bread of the presence,
  • ASV

    the table, and its staves, and all its vessels, and the showbread;
  • WEB

    the table with its poles and all its vessels, and the show bread;
  • NASB

    the table, with its poles and all its appurtenances, and the showbread;
  • ESV

    the table with its poles and all its utensils, and the bread of the Presence;
  • RV

    the table, and its staves, and all its vessels, and the shewbread;
  • RSV

    the table with its poles and all its utensils, and the bread of the Presence;
  • NKJV

    'the table and its poles, all its utensils, and the showbread;
  • MKJV

    the table, and its staves, and all its vessels, and showbread,
  • AKJV

    The table, and his staves, and all his vessels, and the show bread,
  • NRSV

    the table with its poles and all its utensils, and the bread of the Presence;
  • NIV

    the table with its poles and all its articles and the bread of the Presence;
  • NIRV

    the table for the holy bread the poles and all of the articles for the table the holy bread
  • NLT

    the table, its carrying poles, and all its utensils; the Bread of the Presence;
  • MSG

    the Table with its poles and implements and the Bread of the Presence;
  • GNB

    the table, its poles, and all its equipment; the bread offered to God;
  • NET

    the table with its poles and all its vessels, and the Bread of the Presence;
  • ERVEN

    the table and its poles, all the things on the table, and the special bread on the table;
మొత్తం 35 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 13 / 35
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References