పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
నిర్గమకాండము
TEV
18. మందిరమునకు మేకులు ఆవరణమునకు మేకులు వాటికి త్రాళ్లు

ERVTE
18. గుడారం, ఆవరణ గుడారం పట్టి ఉంచే మేకులు, మేకులకు కట్టే తాళ్లు,

IRVTE
18. నివాస మందిరం కోసం, ఆవరణ కోసం మేకులు, వాటికి తాళ్లు.



KJV
18. The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

AMP
18. The pegs of the tabernacle and of the court, and their cords,

KJVP
18. The pins H3489 of the tabernacle H4908 , and the pins H3489 of the court H2691 , and their cords H4340 ,

YLT
18. `The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

ASV
18. the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords;

WEB
18. the pins of the tent, the pins of the court, and their cords;

NASB
18. the tent pegs for the Dwelling and for the court, with their ropes;

ESV
18. the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords;

RV
18. the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords;

RSV
18. the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords;

NKJV
18. 'the pegs of the tabernacle, the pegs of the court, and their cords;

MKJV
18. the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

AKJV
18. The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

NRSV
18. the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords;

NIV
18. the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, and their ropes;

NIRV
18. the ropes and tent stakes for the holy tent and for the courtyard

NLT
18. the tent pegs of the Tabernacle and courtyard and their ropes;

MSG
18. the pegs for The Dwelling, the pegs for the Courtyard with their cords;

GNB
18. the Tent pegs and ropes for the Tent and the enclosure;

NET
18. tent pegs for the tabernacle and tent pegs for the courtyard and their ropes;

ERVEN
18. the pegs used to support the Tent and the wall of curtains around the courtyard, and the ropes that tie to the pegs;



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 35 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 18 / 35
  • మందిరమునకు మేకులు ఆవరణమునకు మేకులు వాటికి త్రాళ్లు
  • ERVTE

    గుడారం, ఆవరణ గుడారం పట్టి ఉంచే మేకులు, మేకులకు కట్టే తాళ్లు,
  • IRVTE

    నివాస మందిరం కోసం, ఆవరణ కోసం మేకులు, వాటికి తాళ్లు.
  • KJV

    The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
  • AMP

    The pegs of the tabernacle and of the court, and their cords,
  • KJVP

    The pins H3489 of the tabernacle H4908 , and the pins H3489 of the court H2691 , and their cords H4340 ,
  • YLT

    `The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
  • ASV

    the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords;
  • WEB

    the pins of the tent, the pins of the court, and their cords;
  • NASB

    the tent pegs for the Dwelling and for the court, with their ropes;
  • ESV

    the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords;
  • RV

    the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords;
  • RSV

    the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords;
  • NKJV

    'the pegs of the tabernacle, the pegs of the court, and their cords;
  • MKJV

    the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
  • AKJV

    The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
  • NRSV

    the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords;
  • NIV

    the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, and their ropes;
  • NIRV

    the ropes and tent stakes for the holy tent and for the courtyard
  • NLT

    the tent pegs of the Tabernacle and courtyard and their ropes;
  • MSG

    the pegs for The Dwelling, the pegs for the Courtyard with their cords;
  • GNB

    the Tent pegs and ropes for the Tent and the enclosure;
  • NET

    tent pegs for the tabernacle and tent pegs for the courtyard and their ropes;
  • ERVEN

    the pegs used to support the Tent and the wall of curtains around the courtyard, and the ropes that tie to the pegs;
మొత్తం 35 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 18 / 35
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References