పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
నిర్గమకాండము
TEV
16. పలక పొడుగు పది మూరలు పలక వెడల్పు మూరెడునర యుండవలెను.

ERVTE
16. చట్రాలు 15 అంగుళాల పొడవు, 27 అంగుళాల వెడల్పు ఉండాలి.

IRVTE
16. పలక పొడవు పది మూరలు, వెడల్పు మూరెడున్నర ఉండాలి.



KJV
16. Ten cubits [shall be] the length of a board, and a cubit and a half [shall be] the breadth of one board.

AMP
16. Ten cubits shall be the length of a board and a cubit and a half shall be the breadth of one board.

KJVP
16. Ten H6235 MFS cubits H520 [ shall ] [ be ] the length H753 CMS of a board H7175 , and a cubit H520 and a half H2677 [ shall be ] the breadth H7341 of one H259 board H7175 .

YLT
16. ten cubits [is] the length of the board, and a cubit and a half the breadth of the one board;

ASV
16. Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.

WEB
16. Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the breadth of each board.

NASB
16. The length of each board is to be ten cubits, and its width one and a half cubits.

ESV
16. Ten cubits shall be the length of a frame, and a cubit and a half the breadth of each frame.

RV
16. Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.

RSV
16. Ten cubits shall be the length of a frame, and a cubit and a half the breadth of each frame.

NKJV
16. "Ten cubits [shall be] the length of a board, and a cubit and a half [shall be] the width of each board.

MKJV
16. Ten cubits shall be the length of one board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.

AKJV
16. Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.

NRSV
16. Ten cubits shall be the length of a frame, and a cubit and a half the width of each frame.

NIV
16. Each frame is to be ten cubits long and a cubit and a half wide,

NIRV
16. Make each frame 15 feet long and two feet three inches wide.

NLT
16. Each frame must be 15 feet high and 27 inches wide,

MSG
16. each section of frame fifteen feet long and two and one-quarter feet wide,

GNB
16. Each frame is to be 15 feet long and 27 inches wide,

NET
16. Each frame is to be fifteen feet long, and each frame is to be two feet three inches wide,

ERVEN
16. The frames should be 10 cubits high and 1?cubits wide.



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 37 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 16 / 37
  • పలక పొడుగు పది మూరలు పలక వెడల్పు మూరెడునర యుండవలెను.
  • ERVTE

    చట్రాలు 15 అంగుళాల పొడవు, 27 అంగుళాల వెడల్పు ఉండాలి.
  • IRVTE

    పలక పొడవు పది మూరలు, వెడల్పు మూరెడున్నర ఉండాలి.
  • KJV

    Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.
  • AMP

    Ten cubits shall be the length of a board and a cubit and a half shall be the breadth of one board.
  • KJVP

    Ten H6235 MFS cubits H520 shall be the length H753 CMS of a board H7175 , and a cubit H520 and a half H2677 shall be the breadth H7341 of one H259 board H7175 .
  • YLT

    ten cubits is the length of the board, and a cubit and a half the breadth of the one board;
  • ASV

    Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
  • WEB

    Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the breadth of each board.
  • NASB

    The length of each board is to be ten cubits, and its width one and a half cubits.
  • ESV

    Ten cubits shall be the length of a frame, and a cubit and a half the breadth of each frame.
  • RV

    Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
  • RSV

    Ten cubits shall be the length of a frame, and a cubit and a half the breadth of each frame.
  • NKJV

    "Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the width of each board.
  • MKJV

    Ten cubits shall be the length of one board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.
  • AKJV

    Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.
  • NRSV

    Ten cubits shall be the length of a frame, and a cubit and a half the width of each frame.
  • NIV

    Each frame is to be ten cubits long and a cubit and a half wide,
  • NIRV

    Make each frame 15 feet long and two feet three inches wide.
  • NLT

    Each frame must be 15 feet high and 27 inches wide,
  • MSG

    each section of frame fifteen feet long and two and one-quarter feet wide,
  • GNB

    Each frame is to be 15 feet long and 27 inches wide,
  • NET

    Each frame is to be fifteen feet long, and each frame is to be two feet three inches wide,
  • ERVEN

    The frames should be 10 cubits high and 1?cubits wide.
మొత్తం 37 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 16 / 37
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References