పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
నిర్గమకాండము
TEV
6. నీల ధూమ్ర రక్త వర్ణములు, సన్ననార మేకవెండ్రుకలు, ఎఱ్ఱరంగువేసిన పొట్టేళ్ల తోళ్లు, సముద్రవత్సల తోళ్లు, తుమ్మకఱ్ఱ,

ERVTE
6. నీలం, ధూమ్ర వర్ణం, ఎరుపు బట్ట, శ్రేష్ఠమైన సన్నటి బట్ట, మేక బొచ్చు.

IRVTE
6. నీలం, ఊదా, ఎర్రరంగు నూలు, సన్నని నార, మేక వెంట్రుకలు, ఎర్ర రంగు వేసిన పొట్టేళ్ల తోళ్లు, డాల్ఫిన్ తోళ్లు, తుమ్మకర్ర,



KJV
6. And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ [hair, ]

AMP
6. Blue, purple, and scarlet [stuff], fine linen; goats' hair;

KJVP
6. And blue H8504 , and purple H713 , and scarlet H8438 , and fine linen H8336 , and goats H5795 \' [ hair ] ,

YLT
6. and blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats` [hair],

ASV
6. and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats hair,

WEB
6. blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,

NASB
6. violet, purple and scarlet yarn; fine linen and goat hair;

ESV
6. blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen; goats' hair,

RV
6. and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats- {cf15i hair};

RSV
6. blue and purple and scarlet stuff and fine twined linen; goats' hair,

NKJV
6. 'blue, purple, and scarlet [thread,] fine linen, and goats' [hair;]

MKJV
6. and blue, and purple, and scarlet, and bleached linen, and goats' hair,

AKJV
6. And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

NRSV
6. blue, purple, and crimson yarns, and fine linen; goats' hair,

NIV
6. blue, purple and scarlet yarn and fine linen; goat hair;

NIRV
6. blue, purple and bright red yarn and fine linen goat hair

NLT
6. blue, purple, and scarlet thread; fine linen and goat hair for cloth;

MSG
6. blue, purple, and scarlet material; fine linen; goats' hair;

GNB
6. fine linen; blue, purple, and red wool; cloth made of goats' hair;

NET
6. blue, purple, and scarlet yarn, fine linen, goat's hair,

ERVEN
6. blue, purple, and red yarn and fine linen; goat hair;



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 35 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 6 / 35
  • నీల ధూమ్ర రక్త వర్ణములు, సన్ననార మేకవెండ్రుకలు, ఎఱ్ఱరంగువేసిన పొట్టేళ్ల తోళ్లు, సముద్రవత్సల తోళ్లు, తుమ్మకఱ్ఱ,
  • ERVTE

    నీలం, ధూమ్ర వర్ణం, ఎరుపు బట్ట, శ్రేష్ఠమైన సన్నటి బట్ట, మేక బొచ్చు.
  • IRVTE

    నీలం, ఊదా, ఎర్రరంగు నూలు, సన్నని నార, మేక వెంట్రుకలు, ఎర్ర రంగు వేసిన పొట్టేళ్ల తోళ్లు, డాల్ఫిన్ తోళ్లు, తుమ్మకర్ర,
  • KJV

    And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,
  • AMP

    Blue, purple, and scarlet stuff, fine linen; goats' hair;
  • KJVP

    And blue H8504 , and purple H713 , and scarlet H8438 , and fine linen H8336 , and goats H5795 \' hair ,
  • YLT

    and blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats` hair,
  • ASV

    and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats hair,
  • WEB

    blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,
  • NASB

    violet, purple and scarlet yarn; fine linen and goat hair;
  • ESV

    blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen; goats' hair,
  • RV

    and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats- {cf15i hair};
  • RSV

    blue and purple and scarlet stuff and fine twined linen; goats' hair,
  • NKJV

    'blue, purple, and scarlet thread, fine linen, and goats' hair;
  • MKJV

    and blue, and purple, and scarlet, and bleached linen, and goats' hair,
  • AKJV

    And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
  • NRSV

    blue, purple, and crimson yarns, and fine linen; goats' hair,
  • NIV

    blue, purple and scarlet yarn and fine linen; goat hair;
  • NIRV

    blue, purple and bright red yarn and fine linen goat hair
  • NLT

    blue, purple, and scarlet thread; fine linen and goat hair for cloth;
  • MSG

    blue, purple, and scarlet material; fine linen; goats' hair;
  • GNB

    fine linen; blue, purple, and red wool; cloth made of goats' hair;
  • NET

    blue, purple, and scarlet yarn, fine linen, goat's hair,
  • ERVEN

    blue, purple, and red yarn and fine linen; goat hair;
మొత్తం 35 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 6 / 35
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References