TEV
14. మరియు మందిరముమీద గుడారముగా మేకవెండ్రుక లతో తెరలను చేసెను; వాటిని పదకొండు తెరలనుగాచేసెను.

ERVTE
14. అప్పుడు పవిత్ర గుడారం పైకప్పు కోసం మేక వెంట్రుకలతో 11 తెరలను పనివారు తయారు చేసారు.

IRVTE
14. దైవ సన్నిధి మందిరం పైకప్పుగా మేక వెంట్రుకలతో పదకొండు తెరలు సిద్ధం చేశారు.



KJV
14. And he made curtains [of] goats’ [hair] for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.

AMP
14. And he made eleven curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle.

KJVP
14. And he made H6213 W-VQY3MS curtains H3407 [ of ] goats H5795 \' [ hair ] for the tent H168 over H5921 PREP the tabernacle H4908 : eleven H6249 curtains H3407 he made H6213 W-VQY3MS them .

YLT
14. And he maketh curtains of goats` [hair] for a tent over the tabernacle; eleven curtains he hath made them;

ASV
14. And he made curtains of goats hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.

WEB
14. He made curtains of goats' hair for a covering over the tent. He made them eleven curtains.

NASB
14. Sheets of goat hair were also woven as a tent over the Dwelling. Eleven such sheets were made.

ESV
14. He also made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle. He made eleven curtains.

RV
14. And he made curtains of goats- {cf15i hair} for a tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.

RSV
14. He also made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains.

NKJV
14. He made curtains of goats' [hair] for the tent over the tabernacle; he made eleven curtains.

MKJV
14. And he made curtains of goats' hair for the tent over the tabernacle. He made eleven curtains.

AKJV
14. And he made curtains of goats' hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.

NRSV
14. He also made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains.

NIV
14. They made curtains of goat hair for the tent over the tabernacle--eleven altogether.

NIRV
14. The workers made a total of 11 curtains out of goat hair to put over the holy tent.

NLT
14. He made eleven curtains of goat-hair cloth to serve as a tent covering for the Tabernacle.

MSG
14. Next they made tapestries of woven goat hair for a tent that would cover The Dwelling. They made eleven panels of these tapestries.

GNB
14. Then they made a cover for the Tent out of eleven pieces of cloth made of goats' hair.

NET
14. He made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains.

ERVEN
14. Then the workers made another tent to cover the Holy Tent. They used goat hair to make eleven curtains.