TEV
19. యెహోవా ఆకాశమందు తన సింహాసనమును స్థిర పరచియున్నాడు. ఆయన అన్నిటిమీదరాజ్యపరిపాలనచేయుచున్నాడు.

ERVTE
19. దేవుని సింహాసనం పరలోకంలో ఉంది. మరియు ఆయన సమస్తాన్నీ పరిపాలిస్తున్నాడు.

IRVTE
19. యెహోవా పరలోకంలో తన సింహాసనాన్ని సుస్థిరం చేశాడు. ఆయన రాజ్యం అందరినీ పాలిస్తూ ఉంది.



KJV
19. The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.

AMP
19. The Lord has established His throne in the heavens, and His kingdom rules over all.

KJVP
19. The LORD H3068 hath prepared H3559 his throne H3678 in the heavens H8064 BD-NMP ; and his kingdom H4438 ruleth H4910 over all H3605 .

YLT
19. Jehovah in the heavens Hath established His throne, And His kingdom over all hath ruled.

ASV
19. Jehovah hath established his throne in the heavens; And his kingdom ruleth over all.

WEB
19. Yahweh has established his throne in the heavens. His kingdom rules over all.

NASB
19. The LORD'S throne is established in heaven; God's royal power rules over all.

ESV
19. The LORD has established his throne in the heavens, and his kingdom rules over all.

RV
19. The LORD hath established his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.

RSV
19. The LORD has established his throne in the heavens, and his kingdom rules over all.

NKJV
19. The LORD has established His throne in heaven, And His kingdom rules over all.

MKJV
19. Jehovah has prepared His throne in the heavens; and His kingdom rules over all.

AKJV
19. The LORD has prepared his throne in the heavens; and his kingdom rules over all.

NRSV
19. The LORD has established his throne in the heavens, and his kingdom rules over all.

NIV
19. The LORD has established his throne in heaven, and his kingdom rules over all.

NIRV
19. The Lord has set up his throne in heaven. His kingdom rules over all.

NLT
19. The LORD has made the heavens his throne; from there he rules over everything.

MSG
19. GOD has set his throne in heaven; he rules over us all. He's the King!

GNB
19. The LORD placed his throne in heaven; he is king over all.

NET
19. The LORD has established his throne in heaven; his kingdom extends over everything.

ERVEN
19. The Lord set his throne up in heaven, and he rules over everything.