TEV
4. నేను చూపిన ప్రేమకు ప్రతిగా వారు నామీద పగ పట్టియున్నారు అయితే నేను మానక ప్రార్థనచేయుచున్నాను.

ERVTE
4. నేను వారిని ప్రేమిస్తున్నాను. కాని వారు నన్ను ద్వేషిస్తున్నారు. కనుక దేవా, ఇప్పుడు నేను నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను.

IRVTE
4. నేను చూపిన ప్రేమకు ప్రతిగా వారు నాపై నిందలు వేస్తున్నారు. అయితే నేను వారికోసం ప్రార్థన చేస్తున్నాను.



KJV
4. For my love they are my adversaries: but I [give myself unto] prayer.

AMP
4. In return for my love they are my adversaries, but I resort to prayer.

KJVP
4. For H8478 PREP my love H160 they are my adversaries H7853 : but I H589 W-PPRO-1MS [ give ] [ myself ] [ unto ] prayer H8605 .

YLT
4. For my love they oppose me, and I -- prayer!

ASV
4. For my love they are my adversaries: But I give myself unto prayer.

WEB
4. In return for my love, they are my adversaries; But I am in prayer.

NASB
4. In return for my love they slander me, even though I prayed for them.

ESV
4. In return for my love they accuse me, but I give myself to prayer.

RV
4. For my love they are my adversaries: but I {cf15i give myself unto} prayer.

RSV
4. In return for my love they accuse me, even as I make prayer for them.

NKJV
4. In return for my love they are my accusers, But I [give myself to] prayer.

MKJV
4. For my love they are my foes; but I am in prayer.

AKJV
4. For my love they are my adversaries: but I give myself to prayer.

NRSV
4. In return for my love they accuse me, even while I make prayer for them.

NIV
4. In return for my friendship they accuse me, but I am a man of prayer.

NIRV
4. They bring charges against me, even though I love them and pray for them.

NLT
4. I love them, but they try to destroy me with accusations even as I am praying for them!

MSG
4. I loved them and now they slander me--yes, me!-- and treat my prayer like a crime;

GNB
4. They oppose me, even though I love them and have prayed for them.

NET
4. They repay my love with accusations, but I continue to pray.

ERVEN
4. I loved them, but they were against me. So I said a prayer.