TEV
3. అనురాగరహితులు అతిద్వేషులు అపవాదకులు అజితేంద్రియులు క్రూరులు సజ్జనద్వేషులు

ERVTE
3. ప్రేమలేని తనం, క్షమించలేని గుణం, దూషించే గుణం, మనోనిగ్రహం లేకుండుట, మంచిని ప్రేమించకుండటం,

IRVTE
3. బొత్తిగా సహజ ప్రేమ లేనివారు, ఇతరులతో సామరస్యంగా ఉండలేనివారు, దుర్భాషలాడేవారు, నిగ్రహం లేనివారు, క్రూరులు, మంచిని ద్వేషించేవారు.



KJV
3. Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,

AMP
3. [They will be] without natural [human] affection (callous and inhuman), relentless (admitting of no truce or appeasement); [they will be] slanderers (false accusers, troublemakers), intemperate and loose in morals and conduct, uncontrolled and fierce, haters of good.

KJVP
3. Without natural affection G794 A-NPM , trucebreakers G786 A-NPM , false accusers G1228 A-NPM , incontinent G193 A-NPM , fierce G434 A-NPM , despisers of those that are good G865 A-NPM ,

YLT
3. without natural affection, implacable, false accusers, incontinent, fierce, not lovers of those who are good,

ASV
3. without natural affection, implacable, slanderers, without self-control, fierce, no lovers of good,

WEB
3. without natural affection, unforgiving, slanderers, without self-control, fierce, no lovers of good,

NASB
3. callous, implacable, slanderous, licentious, brutal, hating what is good,

ESV
3. heartless, unappeasable, slanderous, without self-control, brutal, not loving good,

RV
3. without natural affection, implacable, slanderers, without self-control, fierce, no lovers of good,

RSV
3. inhuman, implacable, slanderers, profligates, fierce, haters of good,

NKJV
3. unloving, unforgiving, slanderers, without self-control, brutal, despisers of good,

MKJV
3. without natural affection, unyielding, false accusers, without self-control, savage, despisers of good,

AKJV
3. Without natural affection, truce breakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,

NRSV
3. inhuman, implacable, slanderers, profligates, brutes, haters of good,

NIV
3. without love, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, not lovers of the good,

NIRV
3. They won't love others. They won't forgive others. They will tell lies about people. They will be out of control. They will be wild. They will hate what is good.

NLT
3. They will be unloving and unforgiving; they will slander others and have no self-control. They will be cruel and hate what is good.

MSG
3. dog-eat-dog, unbending, slanderers, impulsively wild, savage, cynical,

GNB
3. they will be unkind, merciless, slanderers, violent, and fierce; they will hate the good;

NET
3. unloving, irreconcilable, slanderers, without self-control, savage, opposed to what is good,

ERVEN
3. They will have no love for others and will refuse to forgive anyone. They will talk about others to hurt them and will have no self-control. They will be cruel and hate what is good.