పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
సంఖ్యాకాండము
TEV
30. నాలుగవ దినమున అర్పణమును తెచ్చినవాడు షెదే యూరు కుమారుడును రూబేనీయులకు ప్రధానుడునైన ఏలీసూరు. అతడు పరిశుద్ధమైన తులపు పరిమాణమునుబట్టి నూట ముప్పది తులముల యెత్తుగల వెండిగిన్నెను

ERVTE

IRVTE
30. నాలుగో రోజు రూబేను వంశస్తుల నాయకుడూ, షెదేయూరు కొడుకూ అయిన ఏలీసూరు తన అర్పణ తీసుకు వచ్చాడు.



KJV
30. On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben, [did offer: ]

AMP
30. The fourth day Elizur son of Shedeur, leader of the sons of Reuben, offered.

KJVP
30. On the fourth H7243 day H3117 B-AMS Elizur H468 the son H1121 L-CMP of Shedeur H7707 , prince H5387 of the children H1121 L-CMP of Reuben H7205 , [ did ] [ offer ] :

YLT
30. On the fourth day, Elizur, son of Shedeur, prince of the sons of Reuben; --

ASV
30. On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben:

WEB
30. On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben

NASB
30. On the fourth day it was the turn of Elizur, son of Shedeur, prince of the Reubenites.

ESV
30. On the fourth day Elizur the son of Shedeur, the chief of the people of Reuben:

RV
30. On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben:

RSV
30. On the fourth day Elizur the son of Shedeur, the leader of the men of Reuben:

NKJV
30. On the fourth day Elizur the son of Shedeur, leader of the children of Reuben, [presented an offering.]

MKJV
30. On the fourth day Elizur the son of Shedeur, ruler of the sons of Reuben, offered.

AKJV
30. On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben, did offer:

NRSV
30. On the fourth day Elizur son of Shedeur, the leader of the Reubenites:

NIV
30. On the fourth day Elizur son of Shedeur, the leader of the people of Reuben, brought his offering.

NIRV
30. On the fourth day Elizur, the son of Shedeur, brought his offering. Elizur was the leader of the people of Reuben.

NLT
30. On the fourth day Elizur son of Shedeur, leader of the tribe of Reuben, presented his offering.

MSG
30. On the fourth day, Elizur son of Shedeur, the leader of the people of Reuben, brought his offering.

GNB
30. (SEE 7:12)

NET
30. On the fourth day Elizur son of Shedeur, leader of the Reubenites, presented an offering.

ERVEN
30.



గమనికలు

No Verse Added

మొత్తం 89 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 30 / 89
  • నాలుగవ దినమున అర్పణమును తెచ్చినవాడు షెదే యూరు కుమారుడును రూబేనీయులకు ప్రధానుడునైన ఏలీసూరు. అతడు పరిశుద్ధమైన తులపు పరిమాణమునుబట్టి నూట ముప్పది తులముల యెత్తుగల వెండిగిన్నెను
  • IRVTE

    నాలుగో రోజు రూబేను వంశస్తుల నాయకుడూ, షెదేయూరు కొడుకూ అయిన ఏలీసూరు తన అర్పణ తీసుకు వచ్చాడు.
  • KJV

    On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben, did offer:
  • AMP

    The fourth day Elizur son of Shedeur, leader of the sons of Reuben, offered.
  • KJVP

    On the fourth H7243 day H3117 B-AMS Elizur H468 the son H1121 L-CMP of Shedeur H7707 , prince H5387 of the children H1121 L-CMP of Reuben H7205 , did offer :
  • YLT

    On the fourth day, Elizur, son of Shedeur, prince of the sons of Reuben; --
  • ASV

    On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben:
  • WEB

    On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben
  • NASB

    On the fourth day it was the turn of Elizur, son of Shedeur, prince of the Reubenites.
  • ESV

    On the fourth day Elizur the son of Shedeur, the chief of the people of Reuben:
  • RV

    On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben:
  • RSV

    On the fourth day Elizur the son of Shedeur, the leader of the men of Reuben:
  • NKJV

    On the fourth day Elizur the son of Shedeur, leader of the children of Reuben, presented an offering.
  • MKJV

    On the fourth day Elizur the son of Shedeur, ruler of the sons of Reuben, offered.
  • AKJV

    On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben, did offer:
  • NRSV

    On the fourth day Elizur son of Shedeur, the leader of the Reubenites:
  • NIV

    On the fourth day Elizur son of Shedeur, the leader of the people of Reuben, brought his offering.
  • NIRV

    On the fourth day Elizur, the son of Shedeur, brought his offering. Elizur was the leader of the people of Reuben.
  • NLT

    On the fourth day Elizur son of Shedeur, leader of the tribe of Reuben, presented his offering.
  • MSG

    On the fourth day, Elizur son of Shedeur, the leader of the people of Reuben, brought his offering.
  • GNB

    (SEE 7:12)
  • NET

    On the fourth day Elizur son of Shedeur, leader of the Reubenites, presented an offering.
  • ERVEN

మొత్తం 89 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 30 / 89
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References