TEV
9. నీ కృప ఆకాశముకంటె ఎత్తయినది నీ సత్యము మేఘమండలమువరకు వ్యాపించియున్నది.

ERVTE
9. నా ప్రభూ, నేను నిన్ను ప్రతి ఒక్కరి వద్దా స్తుతిస్తాను. ప్రతీ జనంలో నేను నిన్ను గూర్చిన స్తుతిగీతాలు పాడుతాను.

IRVTE
9. ప్రభూ, జాతుల్లో నీకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు అర్పిస్తాను. ప్రజల్లో నిన్ను కీర్తిస్తాను.



KJV
9. I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.

AMP
9. I will praise and give thanks to You, O Lord, among the peoples; I will sing praises to You among the nations.

KJVP
9. I will praise H3034 thee , O Lord H136 EDS , among the people H5971 : I will sing H2167 unto thee among the nations H3816 .

YLT
9. I thank Thee among the peoples, O Lord, I praise Thee among the nations.

ASV
9. I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations.

WEB
9. I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.

NASB
9. Awake, my soul; awake, lyre and harp! I will wake the dawn.

ESV
9. I will give thanks to you, O Lord, among the peoples; I will sing praises to you among the nations.

RV
9. I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations.

RSV
9. I will give thanks to thee, O Lord, among the peoples; I will sing praises to thee among the nations.

NKJV
9. I will praise You, O Lord, among the peoples; I will sing to You among the nations.

MKJV
9. I will praise You, O Jehovah, among the peoples; I will sing to You among the nations.

AKJV
9. I will praise you, O Lord, among the people: I will sing to you among the nations.

NRSV
9. I will give thanks to you, O Lord, among the peoples; I will sing praises to you among the nations.

NIV
9. I will praise you, O Lord, among the nations; I will sing of you among the peoples.

NIRV
9. Lord, I will praise you among the nations. I will sing about you among the people of the earth.

NLT
9. I will thank you, Lord, among all the people. I will sing your praises among the nations.

MSG
9. I'm thanking you, GOD, out loud in the streets, singing your praises in town and country.

GNB
9. I will thank you, O Lord, among the nations. I will praise you among the peoples.

NET
9. I will give you thanks before the nations, O Master! I will sing praises to you before foreigners!

ERVEN
9. My Lord, I will praise you before all people. I will sing praises about you to every nation.