TEV
22. స్త్రీలారా, ప్రభువునకువలె మీ సొంతపురుషులకు లోబడియుండుడి.

ERVTE
22. స్త్రీలు మీరు ప్రభువుపట్ల విశ్వాసం కనబరచండి. అలాగే మీ భర్తలపట్ల కూడా గౌరవము కనబరుస్తూ జీవించండి.

IRVTE
22. స్త్రీలు ప్రభువుకు లోబడినట్టే తమ భర్తలకు లోబడాలి.



KJV
22. Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.

AMP
22. Wives, be subject (be submissive and adapt yourselves) to your own husbands as [a service] to the Lord.

KJVP
22. Wives G1135 N-NPF , submit yourselves G5293 V-PMM-2P unto your own G2398 A-DPM husbands G435 N-DPM , as G5613 ADV unto the G3588 T-DSM Lord G2962 N-DSM .

YLT
22. The wives! to your own husbands subject yourselves, as to the Lord,

ASV
22. Wives, be in subjection unto your own husbands, as unto the Lord.

WEB
22. Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord.

NASB
22. Wives should be subordinate to their husbands as to the Lord.

ESV
22. Wives, submit to your own husbands, as to the Lord.

RV
22. Wives, {cf15i be in subjection} unto your own husbands, as unto the Lord.

RSV
22. Wives, be subject to your husbands, as to the Lord.

NKJV
22. Wives, submit to your own husbands, as to the Lord.

MKJV
22. Wives, submit yourselves to your own husbands, as to the Lord.

AKJV
22. Wives, submit yourselves to your own husbands, as to the Lord.

NRSV
22. Wives, be subject to your husbands as you are to the Lord.

NIV
22. Wives, submit to your husbands as to the Lord.

NIRV
22. Wives, follow the lead of your husbands as you follow the Lord.

NLT
22. For wives, this means submit to your husbands as to the Lord.

MSG
22. Wives, understand and support your husbands in ways that show your support for Christ.

GNB
22. Wives, submit yourselves to your husbands as to the Lord.

NET
22. Wives, submit to your husbands as to the Lord,

ERVEN
22. Wives, be willing to serve your husbands the same as the Lord.