పవిత్ర బైబిల్

బైబిల్ సొసైటీ ఆఫ్ ఇండియా (BSI) తెలుగు వెర్షన్
సంఖ్యాకాండము
TEV
10. వానికి అన్నదమ్ములు లేని యెడల వాని భూస్వాస్థ్యమును వాని తండ్రి అన్న దమ్ములకు ఇయ్యవలెను.

ERVTE
10. అతనికి సోదరులు లేకపోతే అతని ఆస్తి అంతా అతని తండ్రి సోదరులకు ఇవ్వవలెను.

IRVTE
10. అతనికి అన్నదమ్ములు లేకపోతే అతని భూస్వాస్థ్యం అతని తండ్రి అన్నదమ్ములకు ఇవ్వాలి.



KJV
10. And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father’s brethren.

AMP
10. If he has no brethren, give his inheritance to his father's brethren.

KJVP
10. And if H518 W-PART he have no H369 NPAR brethren H251 NMP , then ye shall give H5414 his inheritance H5159 unto his father H1 \'s brethren H251 .

YLT
10. and if he have no brethren, then ye have given his inheritance to his father's brethren;

ASV
10. And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his fathers brethren.

WEB
10. If he have no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.

NASB
10. if he has no brothers, you shall give his heritage to his father's brothers;

ESV
10. And if he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.

RV
10. And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father-s brethren.

RSV
10. And if he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.

NKJV
10. 'If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.

MKJV
10. And if he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.

AKJV
10. And if he have no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.

NRSV
10. If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.

NIV
10. If he has no brothers, give his inheritance to his father's brothers.

NIRV
10. Suppose the man doesn't have any brothers. Then give his property to his father's brothers.

NLT
10. If he has no brothers, give his inheritance to his father's brothers.

MSG
10. If he has no brothers, give it to his father's brothers.

GNB
10. If he has no brothers, his father's brothers are to inherit it.

NET
10. and if he has no brothers, then you are to give his inheritance to his father's brothers;

ERVEN
10. If he has no brothers, everything he owns will be given to his father's brothers.



మొత్తం 23 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 10 / 23
  • వానికి అన్నదమ్ములు లేని యెడల వాని భూస్వాస్థ్యమును వాని తండ్రి అన్న దమ్ములకు ఇయ్యవలెను.
  • ERVTE

    అతనికి సోదరులు లేకపోతే అతని ఆస్తి అంతా అతని తండ్రి సోదరులకు ఇవ్వవలెను.
  • IRVTE

    అతనికి అన్నదమ్ములు లేకపోతే అతని భూస్వాస్థ్యం అతని తండ్రి అన్నదమ్ములకు ఇవ్వాలి.
  • KJV

    And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father’s brethren.
  • AMP

    If he has no brethren, give his inheritance to his father's brethren.
  • KJVP

    And if H518 W-PART he have no H369 NPAR brethren H251 NMP , then ye shall give H5414 his inheritance H5159 unto his father H1 \'s brethren H251 .
  • YLT

    and if he have no brethren, then ye have given his inheritance to his father's brethren;
  • ASV

    And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his fathers brethren.
  • WEB

    If he have no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
  • NASB

    if he has no brothers, you shall give his heritage to his father's brothers;
  • ESV

    And if he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
  • RV

    And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father-s brethren.
  • RSV

    And if he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
  • NKJV

    'If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
  • MKJV

    And if he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
  • AKJV

    And if he have no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
  • NRSV

    If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
  • NIV

    If he has no brothers, give his inheritance to his father's brothers.
  • NIRV

    Suppose the man doesn't have any brothers. Then give his property to his father's brothers.
  • NLT

    If he has no brothers, give his inheritance to his father's brothers.
  • MSG

    If he has no brothers, give it to his father's brothers.
  • GNB

    If he has no brothers, his father's brothers are to inherit it.
  • NET

    and if he has no brothers, then you are to give his inheritance to his father's brothers;
  • ERVEN

    If he has no brothers, everything he owns will be given to his father's brothers.
మొత్తం 23 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 10 / 23
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References