ERVTE
13. నఫ్తాలి కుమారులు యహసయేలు, గూనీ, యేసెరు, షిల్లేము అనేవారు. వీరందరూ బిల్హా [*బిల్హా నఫ్తాలి కుమారులకు బిల్హా నాయనమ్మ అవుతుంది. ఆది. 30:6-8 చూడండి.] సంతతిగా ఎంచబడిరి.
TEV
13. నఫ్తాలీయులు బిల్హాకుపుట్టిన యహసయేలు గూనీ యేసెరు షిల్లేము.
IRVTE
13. బిల్హా కొడుకు నఫ్తాలీ. నఫ్తాలీ కొడుకులు యహజియేలు, గూనీ, యేసెరు, షిల్లేము అనేవాళ్ళు.
KJV
13. The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
AMP
13. The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum, whose [grandmother] was Bilhah.
KJVP
13. The sons H1121 of Naphtali H5321 ; Jahziel H3185 , and Guni H1476 , and Jezer H3337 , and Shallum H7967 , the sons H1121 of Bilhah H1090 .
YLT
13. Sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, sons of Bilhah.
ASV
13. The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
WEB
13. The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
NASB
13. The sons of Naphtali were Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum. These were descendants of Bilhah.
ESV
13. The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer and Shallum, the descendants of Bilhah.
RV
13. The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
RSV
13. The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum, the offspring of Bilhah.
NKJV
13. The sons of Naphtali [were] Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
MKJV
13. The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
AKJV
13. The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
NRSV
13. The descendants of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum, the descendants of Bilhah.
NIV
13. The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer and Shillem-- the descendants of Bilhah.
NIRV
13. The sons of Naphtali were Jahziel, Guni, Jezer and Shillem. They belonged to the family line of Bilhah.
NLT
13. The sons of Naphtali were Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem. They were all descendants of Jacob's concubine Bilhah.
MSG
13. The sons of Naphtali were Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum; they are listed under the maternal line of Bilhah, their grandfather's concubine.
GNB
13. Naphtali had four sons: Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum. (They were descendants of Bilhah. )
NET
13. The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum— sons of Bilhah.
ERVEN
13. Naphtali's sons were Jahziel, Guni, Jezer, and Shallum. And these are the descendants of Bilhah.