పవిత్ర బైబిల్

ఈజీ టు రీడ్ వెర్షన్ (ERV) - తెలుగు
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము
ERVTE
54. మగ్దీయేలు మరియు ఈరాము నాయకులుగా ఉన్నారు. వీరంతా ఎదోము దేశ నాయకులు.

TEV
54. మగ్దీయేలు నాయకుడు, ఈలాము నాయ కుడు; వీరు ఎదోముదేశమునకు నాయకులు.

IRVTE
54. మగ్దీయేలు, ఈలాము అనేవాళ్ళు. వీళ్ళంతా ఎదోము దేశానికి నాయకులుగా ఉన్నారు.



KJV
54. Duke Magdiel, duke Iram. These [are] the dukes of Edom.

AMP
54. Magdiel, and Iram. These are the chiefs of Edom.

KJVP
54. Duke H441 Magdiel H4025 , duke H441 Iram H5902 . These H428 PMP [ are ] the dukes H441 of Edom H123 .

YLT
54. chief Magdiel, chief Iram. These [are] chiefs of Edom.

ASV
54. chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.

WEB
54. chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.

NASB
54. Magdiel, and Iram were the chiefs of Edom.

ESV
54. Magdiel, and Iram; these are the chiefs of Edom.

RV
54. duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.

RSV
54. Magdiel, and Iram; these are the chiefs of Edom.

NKJV
54. Chief Magdiel, and Chief Iram. These [were] the chiefs of Edom.

MKJV
54. chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.

AKJV
54. Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.

NRSV
54. Magdiel, and Iram; these are the clans of Edom.

NIV
54. Magdiel and Iram. These were the chiefs of Edom.

NIRV
54. Magdiel and Iram. They were the chiefs of Edom.

NLT
54. Magdiel, and Iram. These were the clan leaders of Edom.

MSG
54. Chief Magdiel, and Chief Iram. These were the chieftains of Edom.

GNB
54. Magdiel, and Iram.

NET
54. Magdiel, Iram. These were the tribal chiefs of Edom.

ERVEN
54. Magdiel, and Iram. This is a list of the leaders of Edom.



మొత్తం 54 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 54 / 54
  • మగ్దీయేలు మరియు ఈరాము నాయకులుగా ఉన్నారు. వీరంతా ఎదోము దేశ నాయకులు.
  • TEV

    మగ్దీయేలు నాయకుడు, ఈలాము నాయ కుడు; వీరు ఎదోముదేశమునకు నాయకులు.
  • IRVTE

    మగ్దీయేలు, ఈలాము అనేవాళ్ళు. వీళ్ళంతా ఎదోము దేశానికి నాయకులుగా ఉన్నారు.
  • KJV

    Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.
  • AMP

    Magdiel, and Iram. These are the chiefs of Edom.
  • KJVP

    Duke H441 Magdiel H4025 , duke H441 Iram H5902 . These H428 PMP are the dukes H441 of Edom H123 .
  • YLT

    chief Magdiel, chief Iram. These are chiefs of Edom.
  • ASV

    chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.
  • WEB

    chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.
  • NASB

    Magdiel, and Iram were the chiefs of Edom.
  • ESV

    Magdiel, and Iram; these are the chiefs of Edom.
  • RV

    duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.
  • RSV

    Magdiel, and Iram; these are the chiefs of Edom.
  • NKJV

    Chief Magdiel, and Chief Iram. These were the chiefs of Edom.
  • MKJV

    chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.
  • AKJV

    Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.
  • NRSV

    Magdiel, and Iram; these are the clans of Edom.
  • NIV

    Magdiel and Iram. These were the chiefs of Edom.
  • NIRV

    Magdiel and Iram. They were the chiefs of Edom.
  • NLT

    Magdiel, and Iram. These were the clan leaders of Edom.
  • MSG

    Chief Magdiel, and Chief Iram. These were the chieftains of Edom.
  • GNB

    Magdiel, and Iram.
  • NET

    Magdiel, Iram. These were the tribal chiefs of Edom.
  • ERVEN

    Magdiel, and Iram. This is a list of the leaders of Edom.
మొత్తం 54 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 54 / 54
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References