ERVTE
30. కాని సుగంధ ద్రవ్యాలను కలిపే పని మాత్రం యాజకులది.

TEV
30. యాజకుల కుమారు లలో కొందరు సుగంధవర్గములను పరిమళతైలమును చేయు దురు.

IRVTE
30. యాజకుల కొడుకుల్లో కొందరు సుగంధద్రవ్యాలను, పరిమళ తైలాన్నీ తయారు చేస్తారు.



KJV
30. And [some] of the sons of the priests made the ointment of the spices.

AMP
30. Other sons of the priests prepared the ointment of spices.

KJVP
30. And [ some ] of H4480 W-PREP the sons H1121 of the priests H3548 made H7543 the ointment H4842 of the spices H1314 .

YLT
30. And [some] of the sons of the priests are mixing the mixture for spices.

ASV
30. And some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.

WEB
30. Some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.

NASB
30. It was the sons of priests, however, who mixed the spiced ointments.

ESV
30. Others, of the sons of the priests, prepared the mixing of the spices,

RV
30. And some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.

RSV
30. Others, of the sons of the priests, prepared the mixing of the spices,

NKJV
30. And [some] of the sons of the priests made the ointment of the spices.

MKJV
30. And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.

AKJV
30. And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.

NRSV
30. Others, of the sons of the priests, prepared the mixing of the spices,

NIV
30. But some of the priests took care of mixing the spices.

NIRV
30. Some of the priests took care of mixing the spices.

NLT
30. But it was the priests who blended the spices.

MSG
30. And some of the priests were assigned to mixing the oils for the perfume.

GNB
30. But the responsibility for mixing the spices belonged to the priests.

NET
30. (But some of the priests mixed the spices.)

ERVEN
30. But it was the priests who had the job of mixing the special oil.