పవిత్ర బైబిల్

ఈజీ టు రీడ్ వెర్షన్ (ERV) - తెలుగు
2 యోహాను
ERVTE
13. దేవుడు ఎన్నుకొన్న మీ సోదరి యొక్క సంతానం, [*సంతానం అంటే సంఘానికి చెందిన సభ్యులు.] వాళ్ళ అభివందనాలు మీకు తెలుపుతున్నారు.

TEV
13. ఏర్పరచబడిన నీ సహోదరి పిల్లలు నీకు వందనములు చెప్పుచున్నారు.

IRVTE
13. ఎన్నికైన మీ సోదరి పిల్లలు మీకు శుభాలు తెలుపుతున్నారు.



KJV
13. The children of thy elect sister greet thee. Amen.

AMP
13. The children of your elect (chosen) sister wish to be remembered to you. Amen (so be it).

KJVP
13. The G3588 T-NPN children G5043 N-NPN of G3588 T-GSF thy G3588 T-GSF elect G1588 A-GSF sister G79 N-GSF greet G782 V-PNI-3S thee G4571 P-2AS . Amen G281 HEB .

YLT
13. salute thee do the children of thy choice sister. Amen.

ASV
13. The children of thine elect sister salute thee.

WEB
13. The children of your chosen sister greet you. Amen.

NASB
13. The children of your chosen sister send you greetings.

ESV
13. The children of your elect sister greet you.

RV
13. The children of thine elect sister salute thee.

RSV
13. The children of your elect sister greet you.

NKJV
13. The children of your elect sister greet you. Amen.

MKJV
13. The children of your elect sister greet you. Amen.

AKJV
13. The children of your elect sister greet you. Amen.

NRSV
13. The children of your elect sister send you their greetings.

NIV
13. The children of your chosen sister send their greetings.

NIRV
13. The children of your chosen sister send their greetings.

NLT
13. Greetings from the children of your sister, chosen by God.

MSG
13. Everyone here in your sister congregation sends greetings.

GNB
13. The children of your dear Sister send you their greetings.

NET
13. The children of your elect sister greet you.

ERVEN
13. The children of your sister who was chosen by God send you their love.



మొత్తం 13 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 13 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • దేవుడు ఎన్నుకొన్న మీ సోదరి యొక్క సంతానం, *సంతానం అంటే సంఘానికి చెందిన సభ్యులు. వాళ్ళ అభివందనాలు మీకు తెలుపుతున్నారు.
  • TEV

    ఏర్పరచబడిన నీ సహోదరి పిల్లలు నీకు వందనములు చెప్పుచున్నారు.
  • IRVTE

    ఎన్నికైన మీ సోదరి పిల్లలు మీకు శుభాలు తెలుపుతున్నారు.
  • KJV

    The children of thy elect sister greet thee. Amen.
  • AMP

    The children of your elect (chosen) sister wish to be remembered to you. Amen (so be it).
  • KJVP

    The G3588 T-NPN children G5043 N-NPN of G3588 T-GSF thy G3588 T-GSF elect G1588 A-GSF sister G79 N-GSF greet G782 V-PNI-3S thee G4571 P-2AS . Amen G281 HEB .
  • YLT

    salute thee do the children of thy choice sister. Amen.
  • ASV

    The children of thine elect sister salute thee.
  • WEB

    The children of your chosen sister greet you. Amen.
  • NASB

    The children of your chosen sister send you greetings.
  • ESV

    The children of your elect sister greet you.
  • RV

    The children of thine elect sister salute thee.
  • RSV

    The children of your elect sister greet you.
  • NKJV

    The children of your elect sister greet you. Amen.
  • MKJV

    The children of your elect sister greet you. Amen.
  • AKJV

    The children of your elect sister greet you. Amen.
  • NRSV

    The children of your elect sister send you their greetings.
  • NIV

    The children of your chosen sister send their greetings.
  • NIRV

    The children of your chosen sister send their greetings.
  • NLT

    Greetings from the children of your sister, chosen by God.
  • MSG

    Everyone here in your sister congregation sends greetings.
  • GNB

    The children of your dear Sister send you their greetings.
  • NET

    The children of your elect sister greet you.
  • ERVEN

    The children of your sister who was chosen by God send you their love.
మొత్తం 13 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 13 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References