ERVTE
12. ఎలీషా తన సేవకుడైన గేహజీతో, “ఆ షూనేము స్త్రీని పిలువుము” అని చెప్పాడు. సేవకుడు షూనేము స్త్రీని పిలిచాడు. ఆమె ఎలీషా ఎదుట నిలిచింది.

TEV
12. పిమ్మట అతడు తన దాసుడైన గేహజీని పిలిచిఈషూనేమీయురాలిని పిలువు మనగా వాడు ఆమెను పిలిచెను. ఆమె వచ్చి అతని ముందర నిలువబడినప్పుడు

IRVTE
12. అప్పుడు ఎలీషా తన సేవకుడు గేహజీని పిలిచి “ఆ షూనేమీ స్త్రీని పిలువు” అన్నాడు. అతడు ఆమెను పిలుచుకు వచ్చాడు. ఆమె వచ్చి అతని ముందు నిలబడింది.



KJV
12. And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

AMP
12. And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. When he had called her, she stood before him.

KJVP
12. And he said H559 W-VQY3MS to H413 PREP Gehazi H1522 his servant H5288 , Call H7121 W-VQY3MS this H2063 D-DFS Shunammite H7767 . And when he had called H7121 W-VQY3MS her , she stood H5975 before H6440 him .

YLT
12. and he saith unto Gehazi his young man, `Call for this Shunammite;` and he calleth for her, and she standeth before him.

ASV
12. And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

WEB
12. He said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. When he had called her, she stood before him.

NASB
12. Then he said to his servant Gehazi, "Call this Shunammite woman." He did so, and when she stood before Elisha,

ESV
12. And he said to Gehazi his servant, "Call this Shunammite." When he had called her, she stood before him.

RV
12. And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

RSV
12. And he said to Gehazi his servant, "Call this Shunammite." When he had called her, she stood before him.

NKJV
12. Then he said to Gehazi his servant, "Call this Shunammite woman." When he had called her, she stood before him.

MKJV
12. And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And he called her, and she stood before him.

AKJV
12. And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

NRSV
12. He said to his servant Gehazi, "Call the Shunammite woman." When he had called her, she stood before him.

NIV
12. He said to his servant Gehazi, "Call the Shunammite." So he called her, and she stood before him.

NIRV
12. He said to his servant Gehazi, "Go and get the Shunammite woman." So he did. She stood in front of Elisha.

NLT
12. He said to his servant Gehazi, "Tell the woman from Shunem I want to speak to her." When she appeared,

MSG
12. Then he said to his servant Gehazi, "Tell the Shunammite woman I want to see her." He called her and she came to him.

GNB
12. He told his servant Gehazi to go and call the woman. When she came,

NET
12. He told his servant Gehazi, "Ask the Shunammite woman to come here." So he did so and she came to him.

ERVEN
12. Elisha said to his servant Gehazi, "Call this Shunammite woman." The servant called the Shunammite woman, and she stood in front of Elisha.