ERVTE
9. ఈ గదుల ద్వారం భవనపు తూర్పు దిక్కుకు దిగువన ఉంది. కానీ ప్రజలు బయటి ఆవరణ నుండి ప్రవేశించవచ్చు.

TEV
9. ఈ గదులు గోడక్రిందనుండి లేచినట్టుగా కనబడెను, బయటి ఆవరణములోనుండి వాటిలో ప్రవేశించుటకు తూర్పు దిక్కున మార్గముండెను.

IRVTE
9. ఈ గదులు గోడకింద నుండి లేచినట్టుగా కనిపిస్తున్నాయి. బయటి ఆవరణలో నుండి వాటిలో ప్రవేశించడానికి తూర్పువైపున మార్గం ఉంది.



KJV
9. And from under these chambers [was] the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.

AMP
9. And under these chambers was the entrance on the east side, as one approached them from the outer court.

KJVP
9. And from under H8478 these H428 D-DPRO-3MP chambers H3957 [ was ] the entry H3996 on the east side H6921 , as one goeth H935 into them H2007 from the utter court H2691 .

YLT
9. And under these chambers [is] the entrance from the east, in one's going into them from the outer court.

ASV
9. And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.

WEB
9. From under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.

NASB
9. Below these chambers there was the way in from the east, so that one could enter from the outer court

ESV
9. Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court.

RV
9. And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.

RSV
9. Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court,

NKJV
9. At the lower chambers [was] the entrance on the east side, as one goes into them from the outer court.

MKJV
9. And under these chambers was the entrance on the east side, as one goes into them from the outer court,

AKJV
9. And from under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the utter court.

NRSV
9. At the foot of these chambers ran a passage that one entered from the east in order to enter them from the outer court.

NIV
9. The lower rooms had an entrance on the east side as one enters them from the outer court.

NIRV
9. The first floor of the building had an entrance on the east side. It led to the outer courtyard.

NLT
9. There was an eastern entrance from the outer courtyard to these rooms.

MSG
9. The first-floor rooms had their entrance from the east, coming in from the outside courtyard.

GNB
9. Below these rooms at the east end of the building, where the wall of the courtyard began, there was an entrance into the outer courtyard. At the south side of the Temple there was an identical building not far from the building at the west end of the Temple.

NET
9. Below these chambers was a passage on the east side as one enters from the outer court.

ERVEN
9. The entrance was below these rooms at the east end of the building so people could enter from the outer courtyard.