పవిత్ర బైబిల్

ఈజీ టు రీడ్ వెర్షన్ (ERV) - తెలుగు
ఎజ్రా
ERVTE
3. షెకన్యా సంతతినుంచి పరోషు; పరోషు సంతతినుంచి జెకర్యా, మరో 150 మంది పురుషులు;

TEV
3. షెకన్యా పరోషుల వంశములలో జెకర్యాయు వంశావళికి నూట ఏబదిమంది పురుషులును లెక్కింపబడిరి.

IRVTE
3. పరోషు వంశంలో ఉన్న షెకన్యా వంశంనుంచి జెకర్యా, అతనితో పాటు 150 మంది పురుషులు.



KJV
3. Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

AMP
3. Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men by genealogy;

KJVP
3. Of the sons H1121 of Shechaniah H7935 , of the sons H1121 of Pharosh H6551 ; Zechariah H2148 : and with H5973 W-PREP-3MS him were reckoned by genealogy H3187 of the males H2145 a hundred H3967 MFS and fifty H2572 .

YLT
3. from the sons of Shechaniah, from the sons of Pharosh: Zechariah, and with him, reckoning themselves by genealogy, of males a hundred and fifty.

ASV
3. Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.

WEB
3. Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males one hundred fifty.

NASB
3. son of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah, and with him one hundred and fifty males were enrolled;

ESV
3. Of the sons of Shecaniah, who was of the sons of Parosh, Zechariah, with whom were registered 150 men.

RV
3. Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

RSV
3. of the sons of Shecaniah. Of the sons of Parosh, Zechariah, with whom were registered one hundred and fifty men.

NKJV
3. of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and registered with him [were] one hundred and fifty males;

MKJV
3. From the sons of Shechaniah, from the sons of Parosh, Zechariah. And with him were counted by genealogy of the males a hundred and fifty.

AKJV
3. Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

NRSV
3. of the descendants of Shecaniah. Of Parosh, Zechariah, with whom were registered one hundred fifty males.

NIV
3. of the descendants of Shecaniah; of the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;

NIRV
3. Hattush also belonged to the family of Shecaniah. Zechariah came from the family line of Parosh. The total number of men who were listed with him was 150.

NLT
3. a descendant of Shecaniah. From the family of Parosh: Zechariah and 150 other men were registered.

MSG
3. Family of Shecaniah; Family of Parosh: Zechariah, and with him 150 men signed up

GNB
3. (SEE 8:2)

NET
3. the son of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were enrolled by genealogy 150 men;

ERVEN
3. from the descendants of Shecaniah: the descendants of Parosh, Zechariah, and 150 other men;



మొత్తం 36 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 3 / 36
  • షెకన్యా సంతతినుంచి పరోషు; పరోషు సంతతినుంచి జెకర్యా, మరో 150 మంది పురుషులు;
  • TEV

    షెకన్యా పరోషుల వంశములలో జెకర్యాయు వంశావళికి నూట ఏబదిమంది పురుషులును లెక్కింపబడిరి.
  • IRVTE

    పరోషు వంశంలో ఉన్న షెకన్యా వంశంనుంచి జెకర్యా, అతనితో పాటు 150 మంది పురుషులు.
  • KJV

    Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.
  • AMP

    Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men by genealogy;
  • KJVP

    Of the sons H1121 of Shechaniah H7935 , of the sons H1121 of Pharosh H6551 ; Zechariah H2148 : and with H5973 W-PREP-3MS him were reckoned by genealogy H3187 of the males H2145 a hundred H3967 MFS and fifty H2572 .
  • YLT

    from the sons of Shechaniah, from the sons of Pharosh: Zechariah, and with him, reckoning themselves by genealogy, of males a hundred and fifty.
  • ASV

    Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.
  • WEB

    Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males one hundred fifty.
  • NASB

    son of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah, and with him one hundred and fifty males were enrolled;
  • ESV

    Of the sons of Shecaniah, who was of the sons of Parosh, Zechariah, with whom were registered 150 men.
  • RV

    Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.
  • RSV

    of the sons of Shecaniah. Of the sons of Parosh, Zechariah, with whom were registered one hundred and fifty men.
  • NKJV

    of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and registered with him were one hundred and fifty males;
  • MKJV

    From the sons of Shechaniah, from the sons of Parosh, Zechariah. And with him were counted by genealogy of the males a hundred and fifty.
  • AKJV

    Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.
  • NRSV

    of the descendants of Shecaniah. Of Parosh, Zechariah, with whom were registered one hundred fifty males.
  • NIV

    of the descendants of Shecaniah; of the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;
  • NIRV

    Hattush also belonged to the family of Shecaniah. Zechariah came from the family line of Parosh. The total number of men who were listed with him was 150.
  • NLT

    a descendant of Shecaniah. From the family of Parosh: Zechariah and 150 other men were registered.
  • MSG

    Family of Shecaniah; Family of Parosh: Zechariah, and with him 150 men signed up
  • GNB

    (SEE 8:2)
  • NET

    the son of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were enrolled by genealogy 150 men;
  • ERVEN

    from the descendants of Shecaniah: the descendants of Parosh, Zechariah, and 150 other men;
మొత్తం 36 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 3 / 36
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References