పవిత్ర బైబిల్

ఈజీ టు రీడ్ వెర్షన్ (ERV) - తెలుగు
ఆదికాండము
ERVTE
38. షావూలు మరణానంతరం బయల్ హానాను ఆ దేశాన్ని పాలించాడు. అక్బోరు కుమారుడు బయల్ హనాను.

TEV
38. షావూలు చనిపోయిన తరువాత అక్బోరు కుమారుడైన బయల్‌ హానాను అతనికి ప్రతిగా రాజాయెను.

IRVTE
38. షావూలు చనిపోయిన తరువాత అక్బోరు కొడుకు బయల్‌ హానాను రాజయ్యాడు.



KJV
38. And Saul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.

AMP
38. And Shaul died, and Baal-hanan son of Achbor reigned in his stead.

KJVP
38. And Saul H7586 died H4191 W-VQY3MS , and Baalhanan H1177 the son H1121 of Achbor H5907 reigned H4427 in his stead H8478 PREP-3MS .

YLT
38. and Saul dieth, and reign in his stead doth Baal-hanan son of Achbor;

ASV
38. And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.

WEB
38. Shaul died, and Baal Hanan, the son of Achbor reigned in his place.

NASB
38. When Shaul died, Baal-hanan, son of Achbor, succeeded him as king.

ESV
38. Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his place.

RV
38. And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.

RSV
38. Shaul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.

NKJV
38. When Saul died, Baal-Hanan the son of Achbor reigned in his place.

MKJV
38. And Shaul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his place.

AKJV
38. And Saul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.

NRSV
38. Shaul died, and Baal-hanan son of Achbor succeeded him as king.

NIV
38. When Shaul died, Baal-Hanan son of Acbor succeeded him as king.

NIRV
38. When Shaul died, Baal-Hanan became the next king. Baal-Hanan was the son of Acbor.

NLT
38. After Shaul died, Baal-hanan son of Acbor became king in his place.

MSG
38. When Shaul died, he was followed by Baal-Hanan son of Acbor.

GNB
38. (SEE 36:31)

NET
38. When Shaul died, Baal-Hanan the son of Achbor reigned in his place.

ERVEN
38. When Shaul died, Baal Hanan ruled that country. Baal Hanan was the son of Acbor.



మొత్తం 43 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 38 / 43
  • షావూలు మరణానంతరం బయల్ హానాను ఆ దేశాన్ని పాలించాడు. అక్బోరు కుమారుడు బయల్ హనాను.
  • TEV

    షావూలు చనిపోయిన తరువాత అక్బోరు కుమారుడైన బయల్‌ హానాను అతనికి ప్రతిగా రాజాయెను.
  • IRVTE

    షావూలు చనిపోయిన తరువాత అక్బోరు కొడుకు బయల్‌ హానాను రాజయ్యాడు.
  • KJV

    And Saul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
  • AMP

    And Shaul died, and Baal-hanan son of Achbor reigned in his stead.
  • KJVP

    And Saul H7586 died H4191 W-VQY3MS , and Baalhanan H1177 the son H1121 of Achbor H5907 reigned H4427 in his stead H8478 PREP-3MS .
  • YLT

    and Saul dieth, and reign in his stead doth Baal-hanan son of Achbor;
  • ASV

    And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
  • WEB

    Shaul died, and Baal Hanan, the son of Achbor reigned in his place.
  • NASB

    When Shaul died, Baal-hanan, son of Achbor, succeeded him as king.
  • ESV

    Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his place.
  • RV

    And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
  • RSV

    Shaul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.
  • NKJV

    When Saul died, Baal-Hanan the son of Achbor reigned in his place.
  • MKJV

    And Shaul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his place.
  • AKJV

    And Saul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.
  • NRSV

    Shaul died, and Baal-hanan son of Achbor succeeded him as king.
  • NIV

    When Shaul died, Baal-Hanan son of Acbor succeeded him as king.
  • NIRV

    When Shaul died, Baal-Hanan became the next king. Baal-Hanan was the son of Acbor.
  • NLT

    After Shaul died, Baal-hanan son of Acbor became king in his place.
  • MSG

    When Shaul died, he was followed by Baal-Hanan son of Acbor.
  • GNB

    (SEE 36:31)
  • NET

    When Shaul died, Baal-Hanan the son of Achbor reigned in his place.
  • ERVEN

    When Shaul died, Baal Hanan ruled that country. Baal Hanan was the son of Acbor.
మొత్తం 43 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 38 / 43
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References