పవిత్ర బైబిల్

ఈజీ టు రీడ్ వెర్షన్ (ERV) - తెలుగు
ఆదికాండము
ERVTE
17. కనుక మహలలేలు మొత్తం 895 సంవత్సరాలు జీవించాడు. అప్పుడు అతడు మరణించాడు.

TEV
17. మహలలేలు దినములన్నియు ఎనిమిదివందల తొంబదియైదేండ్లు; అప్పుడతడు మృతిబొందెను.

IRVTE
17. మహలలేలు ఎనిమిదివందల తొంభై ఐదు సంవత్సరాలు బ్రతికాడు.



KJV
17. And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.

AMP
17. So Mahalalel lived 895 years, and he died.

KJVP
17. And all H3605 NMS the days H3117 CMP of Mahalaleel H4111 NAME-3MS were H1961 W-VQY3MP eight H8083 W-MFS hundred H3967 BFP ninety H8673 MMP and five H2568 MFS years H8141 NFS : and he died H4191 W-VQY3MS .

YLT
17. And all the days of Mahalaleel are eight hundred and ninety and five years, and he dieth.

ASV
17. and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.

WEB
17. All the days of Mahalalel were eight hundred ninety-five years, then he died.

NASB
17. The whole lifetime of Mahalalel was eight hundred and ninety-five years; then he died.

ESV
17. Thus all the days of Mahalalel were 895 years, and he died.

RV
17. and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.

RSV
17. Thus all the days of Mahalalel were eight hundred and ninety-five years; and he died.

NKJV
17. So all the days of Mahalalel were eight hundred and ninety-five years; and he died.

MKJV
17. And all the days of Mahalaleel were eight hundred and ninety-five years. And he died.

AKJV
17. And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.

NRSV
17. Thus all the days of Mahalalel were eight hundred ninety-five years; and he died.

NIV
17. Altogether, Mahalalel lived 895 years, and then he died.

NIRV
17. Mahalalel lived a total of 895 years. Then he died.

NLT
17. Mahalalel lived 895 years, and then he died.

MSG
17. Mahalalel lived a total of 895 years. And he died.

GNB
17. and died at the age of 895.

NET
17. The entire lifetime of Mahalalel was 895 years, and then he died.

ERVEN
17. So Mahalalel lived a total of 895 years; then he died.



మొత్తం 32 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 17 / 32
  • కనుక మహలలేలు మొత్తం 895 సంవత్సరాలు జీవించాడు. అప్పుడు అతడు మరణించాడు.
  • TEV

    మహలలేలు దినములన్నియు ఎనిమిదివందల తొంబదియైదేండ్లు; అప్పుడతడు మృతిబొందెను.
  • IRVTE

    మహలలేలు ఎనిమిదివందల తొంభై ఐదు సంవత్సరాలు బ్రతికాడు.
  • KJV

    And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
  • AMP

    So Mahalalel lived 895 years, and he died.
  • KJVP

    And all H3605 NMS the days H3117 CMP of Mahalaleel H4111 NAME-3MS were H1961 W-VQY3MP eight H8083 W-MFS hundred H3967 BFP ninety H8673 MMP and five H2568 MFS years H8141 NFS : and he died H4191 W-VQY3MS .
  • YLT

    And all the days of Mahalaleel are eight hundred and ninety and five years, and he dieth.
  • ASV

    and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.
  • WEB

    All the days of Mahalalel were eight hundred ninety-five years, then he died.
  • NASB

    The whole lifetime of Mahalalel was eight hundred and ninety-five years; then he died.
  • ESV

    Thus all the days of Mahalalel were 895 years, and he died.
  • RV

    and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.
  • RSV

    Thus all the days of Mahalalel were eight hundred and ninety-five years; and he died.
  • NKJV

    So all the days of Mahalalel were eight hundred and ninety-five years; and he died.
  • MKJV

    And all the days of Mahalaleel were eight hundred and ninety-five years. And he died.
  • AKJV

    And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
  • NRSV

    Thus all the days of Mahalalel were eight hundred ninety-five years; and he died.
  • NIV

    Altogether, Mahalalel lived 895 years, and then he died.
  • NIRV

    Mahalalel lived a total of 895 years. Then he died.
  • NLT

    Mahalalel lived 895 years, and then he died.
  • MSG

    Mahalalel lived a total of 895 years. And he died.
  • GNB

    and died at the age of 895.
  • NET

    The entire lifetime of Mahalalel was 895 years, and then he died.
  • ERVEN

    So Mahalalel lived a total of 895 years; then he died.
మొత్తం 32 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 17 / 32
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References