ERVTE
TEV
22. పొడి నేలమీదనున్న వాటన్నిటిలోను నాసికారంధ్రములలో జీవాత్మ సంబంధమైన ఊపిరిగలవన్నియు చని పోయెను.

IRVTE
22. పొడి నేలమీద ఉన్న వాటన్నిటిలో, నాసికారంధ్రాల్లో ఊపిరి ఉన్నవన్నీ చనిపోయాయి.



KJV
22. All in whose nostrils [was] the breath of life, of all that [was] in the dry [land,] died.

AMP
22. Everything on the dry land in whose nostrils were the breath and spirit of life died.

KJVP
22. All H3605 NMS in whose nostrils H639 B-NMS-3MS [ was ] the breath H5397 CFS of life H2416 NMP , of all H3605 NMS that H834 RPRO [ was ] in the dry H2724 BD-NFS [ land ] , died H4191 VQQ3MP .

YLT
22. all in whose nostrils [is] breath of a living spirit -- of all that [is] in the dry land -- have died.

ASV
22. all in whose nostrils was the breath of the spirit of life, of all that was on the dry land, died.

WEB
22. All in whose nostrils was the breath of the spirit of life, of all that was on the dry land, died.

NASB
22. Everything on dry land with the faintest breath of life in its nostrils died out.

ESV
22. Everything on the dry land in whose nostrils was the breath of life died.

RV
22. all in whose nostrils was the breath of the spirit of life, of all that was in the dry land, died.

RSV
22. everything on the dry land in whose nostrils was the breath of life died.

NKJV
22. All in whose nostrils [was] the breath of the spirit of life, all that [was] on the dry [land,] died.

MKJV
22. all who breathed the breath of life, of all that was in the dry land, died.

AKJV
22. All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.

NRSV
22. everything on dry land in whose nostrils was the breath of life died.

NIV
22. Everything on dry land that had the breath of life in its nostrils died.

NIRV
22. Everything on dry land that had the breath of life in it died.

NLT
22. Everything that breathed and lived on dry land died.

MSG
22. Every living, breathing creature that lived on dry land died;

GNB
22. Everything on earth that breathed died.

NET
22. Everything on dry land that had the breath of life in its nostrils died.

ERVEN
22.