పవిత్ర బైబిల్

ఈజీ టు రీడ్ వెర్షన్ (ERV) - తెలుగు
యోహాను సువార్త
ERVTE
30. నేను, నా తండ్రి ఒకటే!” అని అన్నాడు.

TEV
30. నేనును తండ్రియును ఏకమై యున్నామని వారితో చెప్పెను.

IRVTE
30. నేను, నా తండ్రి, ఒకటే!”



KJV
30. {SCJ}I and [my] Father are one. {SCJ.}

AMP
30. "I and the Father are one!"

KJVP
30. {SCJ} I G1473 P-1NS and G2532 CONJ [ my ] Father G3962 N-NSM are G2070 V-PXI-1P one G1520 A-NSN . {SCJ.}

YLT
30. I and the Father are one.`

ASV
30. I and the Father are one.

WEB
30. I and the Father are one."

NASB
30. The Father and I are one."

ESV
30. I and the Father are one."

RV
30. I and the Father are one.

RSV
30. I and the Father are one."

NKJV
30. "I and [My] Father are one."

MKJV
30. I and the Father are one!

AKJV
30. I and my Father are one.

NRSV
30. The Father and I are one."

NIV
30. I and the Father are one."

NIRV
30. I and the Father are one."

NLT
30. The Father and I are one."

MSG
30. I and the Father are one heart and mind."

GNB
30. The Father and I are one."

NET
30. The Father and I are one."

ERVEN
30. The Father and I are one."



మొత్తం 42 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 30 / 42
  • నేను, నా తండ్రి ఒకటే!” అని అన్నాడు.
  • TEV

    నేనును తండ్రియును ఏకమై యున్నామని వారితో చెప్పెను.
  • IRVTE

    నేను, నా తండ్రి, ఒకటే!”
  • KJV

    I and my Father are one.
  • AMP

    "I and the Father are one!"
  • KJVP

    I G1473 P-1NS and G2532 CONJ my Father G3962 N-NSM are G2070 V-PXI-1P one G1520 A-NSN .
  • YLT

    I and the Father are one.`
  • ASV

    I and the Father are one.
  • WEB

    I and the Father are one."
  • NASB

    The Father and I are one."
  • ESV

    I and the Father are one."
  • RV

    I and the Father are one.
  • RSV

    I and the Father are one."
  • NKJV

    "I and My Father are one."
  • MKJV

    I and the Father are one!
  • AKJV

    I and my Father are one.
  • NRSV

    The Father and I are one."
  • NIV

    I and the Father are one."
  • NIRV

    I and the Father are one."
  • NLT

    The Father and I are one."
  • MSG

    I and the Father are one heart and mind."
  • GNB

    The Father and I are one."
  • NET

    The Father and I are one."
  • ERVEN

    The Father and I are one."
మొత్తం 42 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 30 / 42
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References