పవిత్ర బైబిల్

ఈజీ టు రీడ్ వెర్షన్ (ERV) - తెలుగు
మార్కు సువార్త
ERVTE
13. వాళ్ళు, “సిలువకు వేయుము!” అని కేకలు వేసారు.

TEV
13. వారువానిని సిలువవేయుమని మరల కేకలువేసిరి.

IRVTE
13. వారు కేకలు వేస్తూ, “సిలువ వేయండి” అన్నారు.



KJV
13. And they cried out again, Crucify him.

AMP
13. And they shouted back again, Crucify Him!

KJVP
13. And G1161 CONJ they G3588 T-NPM cried out G2896 V-AAI-3P again G3825 ADV , Crucify G4717 V-AAM-2S him G846 P-ASM .

YLT
13. and they again cried out, `Crucify him.`

ASV
13. And they cried out again, Crucify him.

WEB
13. They cried out again, "Crucify him!"

NASB
13. They shouted again, "Crucify him."

ESV
13. And they cried out again, "Crucify him."

RV
13. And they cried out again, Crucify him.

RSV
13. And they cried out again, "Crucify him."

NKJV
13. So they cried out again, "Crucify Him!"

MKJV
13. And they cried out again, Crucify him!

AKJV
13. And they cried out again, Crucify him.

NRSV
13. They shouted back, "Crucify him!"

NIV
13. "Crucify him!" they shouted.

NIRV
13. "Crucify him!" the crowd shouted.

NLT
13. They shouted back, "Crucify him!"

MSG
13. They yelled, "Nail him to a cross!"

GNB
13. They shouted back, "Crucify him!"

NET
13. They shouted back, "Crucify him!"

ERVEN
13. The people shouted, "Kill him on a cross!"



మొత్తం 47 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 13 / 47
  • వాళ్ళు, “సిలువకు వేయుము!” అని కేకలు వేసారు.
  • TEV

    వారువానిని సిలువవేయుమని మరల కేకలువేసిరి.
  • IRVTE

    వారు కేకలు వేస్తూ, “సిలువ వేయండి” అన్నారు.
  • KJV

    And they cried out again, Crucify him.
  • AMP

    And they shouted back again, Crucify Him!
  • KJVP

    And G1161 CONJ they G3588 T-NPM cried out G2896 V-AAI-3P again G3825 ADV , Crucify G4717 V-AAM-2S him G846 P-ASM .
  • YLT

    and they again cried out, `Crucify him.`
  • ASV

    And they cried out again, Crucify him.
  • WEB

    They cried out again, "Crucify him!"
  • NASB

    They shouted again, "Crucify him."
  • ESV

    And they cried out again, "Crucify him."
  • RV

    And they cried out again, Crucify him.
  • RSV

    And they cried out again, "Crucify him."
  • NKJV

    So they cried out again, "Crucify Him!"
  • MKJV

    And they cried out again, Crucify him!
  • AKJV

    And they cried out again, Crucify him.
  • NRSV

    They shouted back, "Crucify him!"
  • NIV

    "Crucify him!" they shouted.
  • NIRV

    "Crucify him!" the crowd shouted.
  • NLT

    They shouted back, "Crucify him!"
  • MSG

    They yelled, "Nail him to a cross!"
  • GNB

    They shouted back, "Crucify him!"
  • NET

    They shouted back, "Crucify him!"
  • ERVEN

    The people shouted, "Kill him on a cross!"
మొత్తం 47 పద్యాలు, ఎంపిక చేయబడింది పద్యం 13 / 47
×

Alert

×

Telugu Letters Keypad References