ERVTE
6. శాంతిని ద్వేషించే ప్రజలతో నేను చాలా ఎక్కువ కాలం జీవించాను.

TEV
6. కలహప్రియునియొద్ద నేను చిరకాలము నివసించినవాడను.

IRVTE
6. విరోధుల మధ్య నేను చాలాకాలం నుండి నివసిస్తున్నాను.



KJV
6. My soul hath long dwelt with him that hateth peace.

AMP
6. My life has too long had its dwelling with him who hates peace.

KJVP
6. My soul H5315 CFS-1MS hath long H7227 dwelt H7931 with H5973 PREP him that hateth H8130 VQCMS peace H7965 .

YLT
6. Too much hath my soul dwelt with him who is hating peace.

ASV
6. My soul hath long had her dwelling With him that hateth peace.

WEB
6. My soul has had her dwelling too long With him who hates peace.

NASB
6. Too long did I live among those who hated peace.

ESV
6. Too long have I had my dwelling among those who hate peace.

RV
6. My soul hath long had her dwelling with him that hateth peace.

RSV
6. Too long have I had my dwelling among those who hate peace.

NKJV
6. My soul has dwelt too long With one who hates peace.

MKJV
6. My soul has long dwelt with a hater of peace.

AKJV
6. My soul has long dwelled with him that hates peace.

NRSV
6. Too long have I had my dwelling among those who hate peace.

NIV
6. Too long have I lived among those who hate peace.

NIRV
6. I have lived too long among those who hate peace.

NLT
6. I am tired of living among people who hate peace.

MSG
6. My whole life lived camping among quarreling neighbors.

GNB
6. I have lived too long with people who hate peace!

NET
6. For too long I have had to reside with those who hate peace.

ERVEN
6. I have lived too long with those who hate peace.