ERVTE
2. యెహోవా ఆలయంలో నిలిచి ఉండే ప్రజలారా, ఆయన నామాన్ని స్తుతించండి! ఆలయ ప్రాంగణంలో నిలబడే ప్రజలారా, ఆయన నామాన్ని స్తుతించండి!
TEV
2. యెహోవా మందిరములో మన దేవుని మందిరపు ఆవరణములలో నిలుచుండు వారలారా, యెహోవాను స్తుతించుడి.
IRVTE
2. యెహోవా మందిరంలో, మన దేవుని మందిరపు ఆవరణంలో నిలబడే వాళ్ళంతా యెహోవాను స్తుతించండి.
KJV
2. Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,
AMP
2. You who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God,
KJVP
2. Ye that stand H7945 in the house H1004 B-CMS of the Lord H3068 EDS , in the courts H2691 of the house H1004 CMS of our God H430 ,
YLT
2. Who are standing in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.
ASV
2. Ye that stand in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.
WEB
2. You who stand in the house of Yahweh, In the courts of our God's house.
NASB
2. Who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God!
ESV
2. who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God!
RV
2. Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
RSV
2. you that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God!
NKJV
2. You who stand in the house of the LORD, In the courts of the house of our God,
MKJV
2. Those who stand in the house of Jehovah, in the courts of the house of our God,
AKJV
2. You that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
NRSV
2. you that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
NIV
2. you who minister in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
NIRV
2. You who serve in the house of the Lord, praise him. You who serve in the courtyards of the temple of our God, praise him.
NLT
2. you who serve in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
MSG
2. All you priests on duty in GOD's temple, serving in the sacred halls of our God,
GNB
2. who stand in the LORD's house, in the Temple of our God.
NET
2. who serve in the LORD's temple, in the courts of the temple of our God.
ERVEN
2. you who serve in the Lord's Temple, in the courtyard of the Temple of our God.