ERVTE
2. యెహోవా, కేడెము, డాలు పట్టుకొని, లేచి, నాకు సహాయం చేయుము.
TEV
2. కేడెమును డాలును పట్టుకొని నా సహాయమునకై లేచి నిలువుము.
IRVTE
2. నీ చిన్న డాలునూ, నీ పెద్ద డాలునూ పట్టుకో. లేచి నాకు సహాయం చెయ్యి.
KJV
2. Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
AMP
2. Take hold of shield and buckler, and stand up for my help!
KJVP
2. Take hold H2388 of shield H4043 NMS and buckler H6793 , and stand up H6965 for mine help H5833 .
YLT
2. Take hold of shield and buckler, and rise for my help,
ASV
2. Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
WEB
2. Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
NASB
2. Take up the shield and buckler; rise up in my defense.
ESV
2. Take hold of shield and buckler and rise for my help!
RV
2. Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
RSV
2. Take hold of shield and buckler, and rise for my help!
NKJV
2. Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
MKJV
2. Take hold of a shield and buckler, and stand up for my help.
AKJV
2. Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
NRSV
2. Take hold of shield and buckler, and rise up to help me!
NIV
2. Take up shield and buckler; arise and come to my aid.
NIRV
2. Pick up your large shields and your small shields. Rise up and help me.
NLT
2. Put on your armor, and take up your shield. Prepare for battle, and come to my aid.
MSG
2. Grab a weapon, anything at hand; stand up for me!
GNB
2. Take your shield and armor and come to my rescue.
NET
2. Grab your small shield and large shield, and rise up to help me!
ERVEN
2. Pick up your shields, large and small. Get up and help me!