TEV
7. తరువాత ఆయన యాకోబుకును, అటుతరువాత అపొస్తలుల కందరికిని కన బడెను.
ERVTE
7. ఆ తర్వాత ఆయన యాకోబుకు కనిపించాడు. అపొస్తలులందరికీ కనిపించాడు.
IRVTE
7. తరువాత ఆయన యాకోబుకు, అటు తరువాత అపొస్తలులకందరికీ కనిపించాడు.
KJV
7. After that, he was seen of James; then of all the apostles.
AMP
7. Afterward He was seen by James, then by all the apostles (the special messengers),
KJVP
7. After that G1899 ADV , he was seen G3700 V-API-3S of James G2385 N-DSM ; then G1534 ADV of all G3956 A-DPM the G3588 T-DPM apostles G652 N-DPM .
YLT
7. afterwards he appeared to James, then to all the apostles.
ASV
7. then he appeared to James; then to all the apostles;
WEB
7. Then he appeared to James, then to all the apostles,
NASB
7. After that he appeared to James, then to all the apostles.
ESV
7. Then he appeared to James, then to all the apostles.
RV
7. then he appeared to James; then to all the apostles;
RSV
7. Then he appeared to James, then to all the apostles.
NKJV
7. After that He was seen by James, then by all the apostles.
MKJV
7. Afterward He was seen by James, then by all the apostles.
AKJV
7. After that, he was seen of James; then of all the apostles.
NRSV
7. Then he appeared to James, then to all the apostles.
NIV
7. Then he appeared to James, then to all the apostles,
NIRV
7. He appeared to James. Then he appeared to all the apostles.
NLT
7. Then he was seen by James and later by all the apostles.
MSG
7. that he then spent time with James and the rest of those he commissioned to represent him;
GNB
7. Then he appeared to James, and afterward to all the apostles.
NET
7. Then he appeared to James, then to all the apostles.
ERVEN
7. Then he showed himself to James and later to all the apostles.