TEV
1. మనష్షే యేలనారంభించినప్పుడు పండ్రెండేండ్లవాడై యెరూషలేములో ఏబదియయిదు సంవత్సరములు ఏలెను; అతని తల్లిపేరు హెఫ్సిబా.

ERVTE
1. మనష్షే పరిపాలన చేయడం మొదలుపెట్టిన నాటికి అతను పన్నెండేళ్లవాడు. అతను 55 సంవత్సరాలు యెరూషలేంలో పరిపాలించాడు. అతని తల్లి పేరు హెఫ్సిబా.

IRVTE
1. (21:1-10; 2దిన 33:1-10) (21:17-18; 2దిన 33:18-20) మనష్షే పరిపాలన ఆరంభించినప్పుడు అతని వయసు 12 సంవత్సరాలు. అతడు యెరూషలేములో 55 సంవత్సరాలు ఏలాడు. అతని తల్లిపేరు హెప్సిబా.



KJV
1. Manasseh [was] twelve years old when he began to reign, and reigned fifty and five years in Jerusalem. And his mother’s name [was] Hephzi-bah.

AMP
1. MANASSEH WAS twelve years old when he began his fifty-five-year [wicked] reign in Jerusalem. His mother's name was Hephzibah.

KJVP
1. Manasseh H4519 [ was ] twelve H8147 MFS years H8141 NFS old H1121 when he began to reign H4427 , and reigned H4427 fifty H2572 W-MMP and five H2568 years H8141 NFS in Jerusalem H3389 . And his mother H517 GFS-3MS \'s name H8034 W-CMS [ was ] Hephzibah H2657 .

YLT
1. A son of twelve years [is] Manasseh in his reigning, and fifty and five years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Hephzi-Bah;

ASV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned five and fifty years in Jerusalem: and his mothers name was Hephzibah.

WEB
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem: and his mother's name was Hephzibah.

NASB
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem. His mother's name was Hephzibah.

ESV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem. His mother's name was Hephzibah.

RV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned five and fifty years in Jerusalem: and his mother-s name was Hephzi-bah.

RSV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem. His mother's name was Hephzibah.

NKJV
1. Manasseh [was] twelve years old when he became king, and he reigned fifty-five years in Jerusalem. His mother's name [was] Hephzibah.

MKJV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign. And he reigned fifty-five years in Jerusalem. And his mother's name was Hephzibah.

AKJV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and reigned fifty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Hephzibah.

NRSV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; he reigned fifty-five years in Jerusalem. His mother's name was Hephzibah.

NIV
1. Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for fifty-five years. His mother's name was Hephzibah.

NIRV
1. Manasseh was 12 years old when he became king. He ruled in Jerusalem for 55 years. His mother's name was Hephzibah.

NLT
1. Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years. His mother was Hephzibah.

MSG
1. Manasseh was twelve years old when he became king. He ruled for fifty-five years in Jerusalem. His mother's name was Hephzibah.

GNB
1. Manasseh was twelve years old when he became king of Judah, and he ruled in Jerusalem for fifty-five years. His mother was Hephzibah.

NET
1. Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned for fifty-five years in Jerusalem. His mother was Hephzibah.

ERVEN
1. Manasseh was twelve years old when he began to rule. He ruled 55 years in Jerusalem. His mother's name was Hephzibah.